Isaiah 2:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 2 Because the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and highminded, and upon every one that is arrogant, and he shall be humbled.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And He shall judge between the nations and shall decide [disputes] for many peoples; and they shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. [Mic. 4:1-3.]

American Standard Version (1901)

⁴ And he will judge between the nations, and will decide concerning many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Common English Bible

⁴ God will judge between the nations, and settle disputes of mighty nations. Then they will beat their swords into iron plows and their spears into pruning tools. Nation will not take up sword against nation; they will no longer learn how to make war.

Catholic Public Domain Version

⁴ And he will judge the nations, and he will rebuke many peoples. And they shall forge their swords into plowshares, and their spears into sickles. Nation will not lift up sword against nation, neither will they continue to train for battle.

Isaiah 2:4 Referencias Cruzadas

Micah 4:3

1 And now many nations are gathered together against thee, and they say: Let her be stoned: and let our eye look upon Sion.

Hosea 2:18

And I said to her: Thou shalt wait for me many days: thou shalt not play the harlot, and thou shalt be no man's, and I also will wait for thee.

Zechariah 9:10

Ask ye of the Lord rain in the latter season, and the Lord will make snows, and will give them showers of rain, to every one grass in the field.

Isaiah 32:18

And there shall be faith in thy times: riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of the Lord is his treasure.

Psalm 46:9

God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.

Isaiah 9:7

5 The aged and honourable, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

Joel 3:10

8 And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down sweetness, and the hills shall flow with milk: and waters shall flow through all the rivers of Juda: and a fountain shall come forth of the house of the Lord, and shall water the torrent of thorns.

1 Samuel 2:10

5 Also before they burnt the fat, the servant of the priest came, and said to the man that sacrificed: Give me flesh to boil for the priest: for I will not take of thee sodden flesh, but raw.

Psalm 82:8

Gebal, and Ammon and Amalec: the Philistines, with the inhabitants of Tyre.

Revelation 19:11

0 And the beast was taken, and with him the false prophet, who wrought signs before him, wherewith he seduced them who received the character of the beast, and who adored his image. These two were cast alive into the pool of fire, burning with brimstone.

Acts 17:31

And when Silas and Timothy were come from Macedonia, Paul was earnest in preaching, testifying to the Jews, that Jesus is the Christ.

Isaiah 9:5

3 And the people are not returned to him who hath struck them, and have not sought after the Lord of hosts.

Psalm 110:6

he will shew forth to his people the power of his works.

Psalm 96:13

Let them be all confounded that adore graven things, and that glory in their idols. Adore him, all you his angels:

Isaiah 32:17

The Lord is magnified, for he hath dwelt on high: he hath filled Sion with judgment and justice.

Isaiah 33:22

The sword of the Lord is filled with blood, it is made thick with the blood of lambs and buck goats, with the blood of rams full of marrow: for there is a victim of the Lord in Bosra and a great slaughter in the land of Edom.

Isaiah 42:1

The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.

Joel 3:12

0 And Judea shall be inhabited for ever, and Jerusalem to generation and generation.

Psalm 46:10

Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.

Isaiah 42:3

1 Let the desert and the cities thereof be exalted: Cedar shall dwell in houses: ye inhabitants of Petra, give praise, they shall cry from the top of the mountains.

Hosea 2:20

And after this the children of Israel shall return, and shall seek the Lord their God, and David their king: and they shall fear the Lord, and his goodness in the last days.