Isaiah 19:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 The princes of Tanis are become fools, the wise counsellors of Pharao have given foolish counsel: how will you say to Pharao: I am the son of the wise, the son of ancient kings?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And the spirit of the Egyptians within them will become exhausted and emptied out and will fail, and I will destroy their counsel and confound their plans; and they will seek counsel from the idols and the sorcerers, and from those having familiar spirits (the mediums) and the wizards.

American Standard Version (1901)

³ And the spirit of Egypt shall fail in the midst of it; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek unto the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

Common English Bible

³ Egypt’s spirit will fail from within; I will frustrate their plans. They will consult the idols and spirits and ghosts and fortune-tellers.

Catholic Public Domain Version

³ And the spirit of Egypt will be ruptured to its very core. And I will cast down their plan violently. And they will seek answers from their false images, and their diviners, and those led by demons, and their seers.

Isaiah 19:3 Referencias Cruzadas

Isaiah 8:19

For every violent taking of spoils, with tumult, and garment mingled with blood, shall be burnt, and be fuel for the fire.

Daniel 2:2

0 Then the Chaldeains answered before the king, and said: There is no man upon earth, that can accomplish thy word, O king, neither doth any king, though great and mighty, ask such a thing of any diviner, or wise man, or Chaldean.

1 Chronicles 10:13

And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus, where the Jebusites were the inhabitants of the land.

Daniel 5:7

5 And now the wise men the magicians have come in before me, to read this writing, and shew me the interpretation thereof: and they could not declare to me the meaning of this writing.

Ezekiel 22:14

2 As silver is melted in the midst of the furnace, so shall you be in the midst thereof: and you shall know that I am the Lord, when I have poured out my indignation upon you.

Ezekiel 21:7

5 And languish in heart, and that multiplieth ruins. In all their gates I have set the dread of the sharp sword, the sword that is furbished to glitter, that is made ready for slaughter.

Jeremiah 46:15

3 They have cut down her forest, saith the Lord, which cannot be counted: they are multiplied above locusts, and are without number.

Isaiah 57:16

Why have we fasted, and thou hast not regarded: have we humbled our souls, and thou hast not taken notice? Behold in the day of your fast your own will is found, and you exact of all your debtors.

Isaiah 47:12

I foretold thee of old, before they came to pass I told thee, lest thou shouldst say: My idols have done these things, and my graven and molten things have commanded them.

Isaiah 44:25

I am the Lord, and there is none else: there is no God, besides me: I girded thee, and thou hast not known me:

Isaiah 19:1

They shall be confounded that wrought in flax, combing and weaving fine linen.

Isaiah 15:2

SEND forth, O Lord, the lamb, the ruler of the earth, from Petra of the desert, to the mount of the daughter of Sion.

Isaiah 14:27

In their streets they are girded with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets all shall howl and come down weeping.

Proverbs 21:30

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

Psalm 107:27

4 A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

Psalm 76:12

Will God then cast off for ever? or will he never be more favourable again?

2 Samuel 17:23

8 Brought him beds, and tapestry, and earthen vessels, and wheat, and barley, and meal, and parched corn, and beans, and lentils, and fried pulse,

2 Samuel 17:14

9 And a woman took, and spread a covering over the mouth of the well, as it were to dry sodden barley: and so the thing was not known.

2 Samuel 15:31

6 And there are with them their two sons Achimaas the son of Sadoc, and Jonathan the son of Abiathar: and you shall send by them to me every thing that you shall hear.

1 Samuel 25:37

2 And Abigail arose, and made haste, and got upon an ass, and five damsels went with her, her waiting maids, and she followed the messengers of David, and became his wife.

Psalm 33:10

7 Vain is the horse for safety: neither shall he be saved by the abundance of his strength.

Daniel 1:20

They answered again and said: Let the king tell his servants the dream, and we will declare the interpretation of it.

2 Kings 1:2

And he said to them: What manner of man was he who met you, and spoke these words?