Isaiah 19:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 5 Which the Lord of hosts hath blessed, saying: Blessed be my people of Egypt, and the work of my hands to the Assyrian: but Israel is my inheritance.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the land of Judah shall be a terror unto Egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the LORD of hosts, which he hath determined against it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And the land of Judah [allied to Assyria] shall become a terror to the Egyptians; everyone to whom mention of it is made will be afraid and everyone who mentions it–to him will they turn in fear, because of the purpose of the Lord of hosts which He purposes against Egypt.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the land of Judah shall become a terror unto Egypt; every one to whom mention is made thereof shall be afraid, because of the purpose of Jehovah of hosts, which he purposeth against it.

Common English Bible

¹⁷ Judah’s land will become what the Egyptians dread; whenever anyone mentions it, they will be terrified because of the plans that the LORD of heavenly forces is making against them.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And the land of Judah will be a dread to Egypt. Everyone who thinks about it will be terrified before the presence of the plan of the Lord of hosts, the plan which he has decided concerning them.

Isaiah 19:17 Referencias Cruzadas

Isaiah 14:24

2 And what shall be answered to the messengers of the nations? That the Lord hath founded Sion, and the poor of his people shall hope in him.

Daniel 4:35

Then was the king's countenance changed, and his thoughts troubled him: and the joints of his loins were loosed, and his knees struck one against the other.

Jeremiah 25:19

7 And thou shalt say to them: Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Dring ye, and be drunken, and vomit: and fall, and rise no more, because of the sword, which I shall send among you.

Isaiah 36:1

And how wilt thou stand against the face of the judge of one place, of the least of my master's servants? But if thou trust in Egypt, in chariots and in horsemen:

Ezekiel 30:9

7 The young men of Heliopolis, and of Bubastus shall fall by the sword, and they themselves shall go into captivity.