Isaiah 19:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 In that day shall Israel be the third to the Egyptian and the Assyrian: a blessing in the midst of the land,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ In that day will the Egyptians be like women [timid and helpless]; and they will tremble and fear because of the shaking of the hand of the Lord of hosts which He shakes over them.

American Standard Version (1901)

¹⁶ In that day shall the Egyptians be like unto women; and they shall tremble and fear because of the shaking of the hand of Jehovah of hosts, which he shaketh over them.

Common English Bible

¹⁶ On that day, the Egyptians will be like women and will tremble with terror before the hand that the LORD of heavenly forces will raise against them.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ In that day, Egypt will be like women, and they will be stupefied and fearful before the presence of the shaking hand of the Lord of hosts, the hand which he will move over them.

Isaiah 19:16 Referencias Cruzadas

Nahum 3:13

How long, O Lord, shall I cry, and thou wilt not hear? shall I cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save?

Jeremiah 51:30

8 They shall roar together like lions, they shall shake their manes like young lions.

Jeremiah 50:37

5 Therefore hear ye the counsel of the Lord, which he hath taken against Babylon: and his thoughts which he hath thought against the land of the Chaldeans: surely the little ones of the flocks shall pull them down, of a truth their habitation shall be destroyed with them.

Isaiah 11:15

THE burden of Babylon, which Isaias the son of Amos saw.

Zechariah 2:9

Who answered, and said to them that stood before him, saying: Take away the filthy garments from him. And he said to him: Behold I have taken away thy iniquity, and have clothed thee with change of garments.

Isaiah 10:32

The wolf shall dwell with the lamb: and the leopard shall lie down with the kid: the calf and the lion, and the sheep shall abide together, and a little child shall lead them.

Hebrews 10:31

Now faith is the substance of things to be hoped for, the evidence of things that appear not.

Isaiah 30:17

5 And there shall be upon every high mountain, and upon every elevated hill rivers of running waters in the day of the slaughter of many, when the tower shall fall.

Psalm 48:6

3 Set your hearts on her strength; and distribute her houses, that ye may relate it in another generation.

1 Corinthians 2:3

2 Now we have received not the spirit of this world, but the Spirit that is of God; that we may know the things that are given us from God.

2 Corinthians 5:11

0 For Christ therefore we are ambassadors, God as it were exhorting by us. For Christ, we beseech you, be reconciled to God.

Isaiah 13:2

0 For the stars of heaven, and their brightness shall not display their light: the sun shall be darkened in his rising, and the moon shall not shine with her light.

Exodus 11:6

And he went out from Pharao exceeding angry. But the Lord said to Moses: Pharao will not hear you, that many signs may be done in the land of Egypt.

Obadiah 1:9

7 And in mount Sion shall be salvation, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess those that possessed them.

Zechariah 2:13

Hear, O Jesus thou high priest, then and thy friends that dwell before thee, for they are portending men: for behold I WILL BRING MY SERVANT THE ORIENT.

Zechariah 10:11

And I will feed the hock of slaughter for this, O ye poor of the dock. And I took unto me two rods, one I called Beauty, and the other I called a Cord, and I fed the flock.