Isaiah 16:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 And gladness and joy shall be taken away from Carmel, and there shall be no rejoicing nor shouting in the vineyards. He shall not tread out wine in the press that was wont to tread it out: the voice of the treaders I have taken away.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.

Amplified Bible - Classic Edition

² For like wandering birds, like a brood cast out and a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the [river] Arnon.

American Standard Version (1901)

² For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.

Common English Bible

² The daughters of Moab at the fords of the Arnon are like orphaned birds pushed from the nest.

Catholic Public Domain Version

² And this shall be: like a bird fleeing away, and like fledglings flying from the nest, so will the daughters of Moab be at the passage of Arnon.

Isaiah 16:2 Referencias Cruzadas

Proverbs 27:8

5 Roofs dropping through in a cold day, and a contentious woman are alike.

Judges 11:18

3 So the Lord the God of Israel destroyed the Amorrhite, his people of Israel fighting against him, and wilt thou now possess this land?

Jeremiah 48:20

8 Leave the cities, and dwell in the rock, you that dwell in Moab: and be ye Iike the dove that maketh her nest in the mouth of the hole in the highest place.

Isaiah 13:14

2 And owls shall answer one another there, in the houses thereof, and sirens in the temples of pleasure.

Joshua 13:16

1 And all the cities of the plain, and all the kingdoms of Sehon king of the Amorrhites, that reigned in Hesebon, whom Moses slew with the princes of Madian: Hevi, and Recem, and Sur and Hur, and Rebe, dukes of Sehon inhabitants of the land.

Deuteronomy 3:12

7 And the plain of the wilderness, and the Jordan, and the borders of Cenereth unto the sea of the desert, which is the most salt sea, to the foot of mount Phasga eastward.

Deuteronomy 3:8

3 And I delivered the other part of Galaad, and all Basan the kingdom of Og to the half tribe of Manasses, all the country of Argob: and all Basan is called the Land of giants.

Deuteronomy 2:36

Wasting all his cities at one time, there was not a town that escaped us: sixty cities, all the country of Argob the kingdom of Og in Basan.

Numbers 21:29

4 And the Lord said to Moses: Fear him not, for I have delivered him and all his people, and his country into thy hand: and thou shalt do to him as thou didst to Sehon the king of the Amorrhites, the inhabitant of Hesebon.

2 Kings 3:4

So the king of Israel, and the king of Juda, and the king of Edom went, and they fetched a compass of seven days' journey, and there was no water for the army, and for the beasts, that followed them.

Proverbs 26:2

As if a thorn should grow in the hand of a drunkard: so is a parable in the mouth of fools.

Jeremiah 48:9

7 Comfort him, all you that are round about him, and all you that know his name, say: How is the strong staff broken, the beautiful rod?

Jeremiah 48:46

Against Edom. Thus saith the Lord of hosts: Is wisdom no more in Theman? counsel is perished from her children: their wisdom is become unprofitable.