Isaiah 16:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ And he shall not look to the altars which his hands made: and he shall not have respect to the things that his fingers wrought, such as groves and temples.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But now the LORD hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be contemned, with all that great multitude; and the remnant shall be very small and feeble.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But now the Lord has spoken, saying, Within three years, as the years of a hireling [who will not serve longer than the allotted time], the glory of Moab shall be brought into contempt, in spite of all his mighty multitudes of people; and the remnant that survives will be very small, feeble, and of no account.

American Standard Version (1901)

¹⁴ But now Jehovah hath spoken, saying, Within three years, as the years of a hireling, the glory of Moab shall be brought into contempt, with all his great multitude; and the remnant shall be very small and of no account.

Common English Bible

¹⁴ But now the LORD has said: In three years, like the years of a hired worker, the glory of Moab, with all its great multitude, will dwindle. The small remnant will be few and feeble.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And now the Lord has spoken, saying: In three years, like the years of a hired hand, the glory of Moab concerning the entire multitude of the people will be taken away, and what is left behind will be small and weak and not so numerous.

Isaiah 16:14 Referencias Cruzadas

Jeremiah 48:42

Howl, O Hesebon, for Hai is wasted. Cry, ye daughters of Rabbath, gird yourselves with haircloth: mourn and go about by the hedges: for Melchom shall be carried into captivity, his priests, and his princes together.

Isaiah 23:9

7 And it shall come to pass after seventy years, that the Lord will visit Tyre, and will bring her back again to her traffic: and she shall commit fornication again with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

Isaiah 21:16

And thy choice valleys shall be full of chariots, and the horseman shall place themselves in the gate.

Jeremiah 9:23

They are framed after the likeness of a palm tree, and shall not speak: they must be carried to be removed, because they cannot go. Therefore, fear them not, for they can neither do evil nor good.

Isaiah 25:10

The foot shall tread it down, the feet of the poor, the steps of the needy.

Isaiah 17:4

2 Woe to the multitude of many people, like the multitude of the roaring sea: and the tumult of crowds, like the noise of many waters.

Isaiah 15:5

My fugitives shall dwell with thee: O Moab, be thou a covert to them from the face of the destroyer: for the dust is at an end, the wretch is consumed: he hath failed, that trod the earth under foot.

Isaiah 7:16

4 With arrows and with bows they shall go in thither: for briars and thorns shall be in all the land.

Esther 5:11

They came to that place where it was written, how Mardochai had discovered the treason of Bagathan and Thares the eunuchs, who sought to kill king Assuerus.

Deuteronomy 15:8

3 And when thou sendest him out free, thou shalt not let him go away empty:

Genesis 31:1

And perceiving also that Laban's countenance was not towards him as yesterday and the other day,

Job 7:1

My days have passed more swiftly than the web is cut by the weaver, and are consumed without any hope.

Job 14:6

1 As if the waters should depart out of the sea, and an emptied river should be dried up:

Isaiah 11:14

Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel.

Isaiah 16:13

In that day man shall bow down himself to his Maker, and his eyes shall look to the Holy One of Israel.

Isaiah 25:11

The way of the just is right, the path of the just is right to walk in.