Isaiah 15:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ Take counsel, gather a council: make thy shadow as the night in the midday: hide them that flee, and betray not them that wander about.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And Heshbon and Elealeh [cities in possession of Moab] cry out; their voice is heard even to Jahaz. Therefore the armed soldiers of Moab cry out; [Moab's] life is grievous and trembles within him.

American Standard Version (1901)

⁴ And Heshbon crieth out, and Elealeh; their voice is heard even unto Jahaz: therefore the armed men of Moab cry aloud; his soul trembleth within him.

Common English Bible

⁴ Heshbon and Elealeh cry out; as far as Jahaz their voice is heard. The armed men of Moab shout, spirits trembling.

Catholic Public Domain Version

⁴ Heshbon will cry out with Elealeh. Their voice has been heard as far as Jahaz. Over this, the well-equipped men of Moab wail; each soul will wail to itself.

Isaiah 15:4 Referencias Cruzadas

Jeremiah 48:34

2 And Moab shall cease to be a people : because he hath gloried against the Lord.

Revelation 9:6

5 And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year: for to kill the third part of men.

Jonah 4:8

For the wickedness of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the wickedness of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Juda? are they not Jerusalem ?

Jonah 4:3

1 And shall not I spare Ninive, that great city, in which there are more than a hundred and twenty thousand persons that know not how to distinguish between their right hand and their left, and many beasts?

Jeremiah 20:18

And to this people thou shalt say: Thus saith the Lord: Behold I set before you the way of life, and the way of death.

Jeremiah 8:3

1 And they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying Peace, peace: when there was no peace.

1 Kings 19:4

And when he was come thither, he abode in a cave: and behold the word of the Lord came unto him, and he said to him: What dost thou here, Elias?

Judges 11:20

5 Unless perhaps thou art better than Balac the son of Sephor king of Moab: or canst shew that he strove against Israel and fought against him,

Joshua 13:18

3 And the river Jordan was the herder of the children of Ruben. This is the possession of the Rubenites, by their kindreds, of cities and villages.

Deuteronomy 2:32

7 Except the land of the children of Ammon, to which we approached not: and all that border upon the torrent Jeboc, and the cities in the mountains, and all the places which the Lord our God forbade us.

Numbers 21:23

8 A fire is gone out of Hesebon, a flame from the city of Sehon, and hath consumed Ar of the Moabites, and the inhabitants of the high places of the Arnon.

Numbers 11:15

0 But even for a month of days, till it come out at your nostrils, and become loathsome to you, because you have cast off the Lord, who is in the midst of you, and have wept before him, saying: Why came we out of Egypt?

Genesis 27:46

And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, saying: Take not a wife of the stock of Chanaan:

Numbers 21:28

3 And they turned themselves, and went up by the way of Basan, and Og the king of Basan came against them with all his people, to fight in Edrai.

Jeremiah 48:21

9 We have heard the pride of Moab, he is exceeding proud: his haughtiness, and his arrogancy, and his pride, and the loftiness of his heart.