Isaiah 14:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ For the waters of Nemrim shall be desolate, for the grass is withered away, the spring is faded, all the greenness is perished.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety: and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And the firstborn of the poor and the poorest of the poor [of Judah] shall feed on My meadows, and the needy will lie down in safety; but I will kill your root with famine, and your remnant shall be slain.

American Standard Version (1901)

³⁰ And the first-born of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety; and I will kill thy root with famine, and thy remnant shall be slain.

Common English Bible

³⁰ The oldest offspring of the poor will graze; their needy will lie down secure. But he will starve your offspring to death, and murder all who remain.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And the firstborn of the poor will be pastured, and the poor will rest in faithfulness. And I will cause your root to pass away by famine, and I will put to death your remnant.

Isaiah 14:30 Referencias Cruzadas

Isaiah 51:19

For thus saith the Lord God: My people went down into Egypt at the beginning to sojourn there: and the Assyrian hath oppressed them without any cause at all.

Isaiah 37:30

8 And it came to pass, as he was worshipping in the temple of Nesroch his god, that Adramelech and Sarasar his sons slew him with the sword: and they fled into the land of Ararat, and Asarhaddon his son reigned in his stead.

Isaiah 33:16

4 Neither shall he that is near, say: I am feeble. The people that dwell therein, shall have their iniquity taken away from them.

Isaiah 9:20

But he shall not take it so, and his heart shall not think so: but his heart shall be set to destroy, and to cut off nations not a few.

Isaiah 8:21

His empire shall be multiplied, and there shall be no end of peace: he shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom; to establish it and strengthen it with judgment and with justice, from henceforth and for ever: the zeal of the Lord of hosts will perform this.

Isaiah 5:17

5 Therefore is the wrath of the Lord kindled against his people, and he hath stretched out his hand upon them, and struck them: and the mountains were troubled, and their carcasses became as dung in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 3:15

3 And looking-glasses, and lawns, and headbands, and fine veils.

Job 18:13

8 He shall drive him out of light into darkness, and shall remove him out of the world.

Isaiah 3:14

2 And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,

Isaiah 11:4

2 And he shall set up a standard unto the nations, and shall assemble the fugitives of Israel, and shall gather together the dispersed of Juda from the four quarters of the earth.

Isaiah 29:19

And the- strength of Pharao shall be to your confusion, and the confidence of the shadow of Egypt to your shame.

Zephaniah 3:12

0 At that time, when I will bring you: and at the time that I will gather you: for I will give you a name, and praise among all the people of the earth, when I shall have brought back your captivity before your eyes, saith the Lord.