Isaiah 14:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 But thou art cast out of thy grave, as an unprofitable branch defiled, and wrapped up among them that were slain by the sword, and art gone down to the bottom of the pit, as a rotten carcass.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Your pomp and magnificence are brought down to Sheol (the underworld), along with the sound of your harps; the maggots [which prey upon dead bodies] are spread out under you and worms cover you [O Babylonian rulers].

American Standard Version (1901)

¹¹ Thy pomp is brought down to Sheol, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and worms cover thee.

Common English Bible

¹¹ Your majesty has been brought down to the underworld, along with the sound of your harps. Under you is a bed of maggots, and worms are your blanket.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Your arrogance has been dragged down to Hell. Your body has fallen dead. The moths will be strewn beneath you, and the worms will be your covering.

Isaiah 14:11 Referencias Cruzadas

Ezekiel 26:13

1 I will bring thee to nothing, and thou shalt not be, and if thou be sought for, thou shalt not be found any more for ever, saith the Lord God.

Isaiah 66:24

Be not afraid at their presence: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord.

Isaiah 22:2

0 And have numbered the houses of Jerusalem, and broken down houses to fortify the wall.

Job 21:26

1 Who shall reprove his way to his face? and who shall repay him what he hath done?

Isaiah 5:14

2 Woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness.

Isaiah 51:8

6 I have put my words in thy mouth, and have protected thee in the shadow of my hand, that thou mightest plant the heavens, and found the earth: and mightest say to Sion: Thou art my people.