Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Isaiah 10:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

13 1 The remnant shall be converted, the remnant, I say, of Jacob, to the mighty God.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

13 For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

13 For [the Assyrian king] has said, I have done it solely by the power of my own hand and wisdom, for I have insight and understanding. I have removed the boundaries of the peoples and have robbed their treasures; and like a bull I have brought down those who sat on thrones and the inhabitants.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

13 For he hath said, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I have understanding: and I have removed the bounds of the peoples, and have robbed their treasures, and like a valiant man I have brought down them that sit on thrones:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

13 He said, “By my own strength I have achieved it, and by my wisdom, since I’m so clever. I disregarded national boundaries; I raided their treasures; I knocked down their rulers like a bull.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

13 For he has said: "I have acted with the strength of my own hand, and I have understood with my own wisdom, and I have removed the limits of the people, and I have plundered their leaders, and, like one with power, I have pulled down those residing on high.

Ver Capítulo Copiar




Isaiah 10:13
31 Referencias Cruzadas  

Baltasar the king made a great feast for a thousand of his nobles: and every one drank according to his age.


A People great and tall, the sons of the Enacims, whom thou hast seen, and heard of, against whom no man is able to stand.


Shall they not rise up suddenly that shall bite thee: and they be stirred up that shall tear thee, and thou shalt be a spoil to them?


These things the Lord shewed to me: and behold the Lord was standing upon a plastered wall, and in his hand a mason's trowel.


The Lord God hath sworn by his own soul, saith the Lord the God of hosts: I detest the pride of Jacob, and I hate his houses, and I will deliver up the city with the inhabitants thereof.


1 The foot of man shall not pass through it, neither shall the foot of beasts go through it: nor shall it be inhabited during forty years.


0 By reason of the multitude of his horses, their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and wheels, and chariots, when they shall go in at thy gates, as by the entrance of a city that is destroyed.


1 And I will execute judgments in Moab: and they shall know that I am the Lord.


6 Therefore the sovereign Lord, the Lord of hosts, shall send leanness among his fat ones: and under his glory shall be kindled a burning, as it were the burning of a fire.


And Abisue beget Bocci, and Bocci begot Ozi.


7 And Eliacim the son of Helcias, who was over the house, and Sobna the scribe, and Joahe the son of Asaph the recorder, came to Ezechias, with their garments rent, and told him the words of Rabsaces.


0 Perhaps thou hast taken counsel, to prepare thyself for battle. On whom dost thou trust, that thou darest to rebel?


6 At that time Ezechias broke the doors of the temple of the Lord, and the plates of gold which he had fastened on them, and gave them to the king of the Assyrians.


9 And every nation made gods of their own, and put them in the temples of the high places, which the Samaritans had made, every nation in their cities where they dwelt.


1 And they burnt incense there upon altars after the manner of the nations which the Lord had removed from their face: and they did wicked things, provoking the Lord.


3 And offered libations and poured the blood of the peace offerings, which he had offered upon the altar.


4 And he did that which was right before the Lord: according to all that his father Ozias had done, so did he.


6 He hath multiplied them that fall, and one hath fallen upon another, and they shall say: Arise, and let us return to our own people, and to the land our nativity, from the sword of the dove.


2 And upon Dibon, and upon Nabo, and upon the house of Deblathaim,


Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say to the mountains, and to the hills, to the ridges, and to the valleys: Thus saith the Lord God: Behold I have spoken in my zeal, and in my indignation, because you have borne the shame of the Gentiles.


4 For the earth shall be filled, that men may know the glory of the Lord, as waters covering the sea.


And the Lord said to Gedeon: By the three hundred men, that lapped water, I will save you, and deliver Madian into thy hand: but let all the rest of the people return to their place.


8 He that walketh uprightly, shall be saved: he that is perverse in his ways shall fall at once.


9 Their roaring like that of a lion, they shall roar like young lions: yea they shall roar, and take hold of the prey, and they shall keep fast hold of it, and there shall be none to deliver it.


5 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing before him: for he doth according to his will, I as well with the powers of heaven, as among the inhabitants of the earth: and there is none that can resist his hand, and say to him: Why hast thou done it?


And the Lord answered me, and said: Write the vision, and make it plain upon tables: that he that readeth it may run over it.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios