Isaiah 1:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 0 Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom, give ear to the law of our God, ye people of Gomorrha.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

Amplified Bible - Classic Edition

² Hear, O heavens, and give ear, O earth! For the Lord has spoken: I have nourished and brought up sons and have made them great and exalted, but they have rebelled against Me and broken away from Me.

American Standard Version (1901)

² Hear, O heavens, and give ear, O earth; for Jehovah hath spoken: I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

Common English Bible

² Hear you heavens, and listen earth, for the LORD has spoken: I reared children; I raised them, and they turned against me!

Catholic Public Domain Version

² Listen, O heavens, and pay attention, O earth, for the Lord has spoken. I have nurtured and raised children, but they have spurned me.

Isaiah 1:2 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 32:1

Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee?

Deuteronomy 30:19

And the Lord shall do to them as he did to Sehon and Og the kings of the Amorrhites, and to their land, and shall destroy them.

Micah 1:2

0 Declare ye it not in Geth, weep ya not with tears: in the house of Dust sprinkle yourselves with dust.

Deuteronomy 4:26

1 Because the Lord thy God is a merciful God: he will not leave thee, nor altogether destroy thee, nor forget the covenant, by which he swore to thy fathers.

Psalm 50:4

1 I know all the fowls of the air: and with me is the beauty of the field.

Malachi 1:6

4 Cursed is the deceitful man that hath in his flock a male, and making a vow offereth in sacrifice that which is feeble to the Lord: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the Gentiles.

Micah 3:8

And every man shall sit under his vine, and under his fig tree, and there shall be none to make them afraid: for the mouth of the Lord of hosts hath spoken.

Amos 3:1

Publish it in the houses of Azotus, and in the houses of the land of Egypt, and say: Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the many follies in the midst thereof, and them that suffer oppression in the inner rooms thereof.

Ezekiel 36:4

2 And I will bring men upon you, my people Israel, and they shall possess thee for their inheritance: and thou shalt be their inheritance, and shalt no more henceforth be without them.

Jeremiah 22:29

Therefore behold the days to come, saith the Lord, and they shall say no more: The Lord liveth, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt:

Jeremiah 6:19

7 I have set thee for a strong trier among my people: and thou shalt know and prove their way.

Isaiah 65:2

0 And the plains shall be turned to folds of hocks, and the valley of Achor into a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.

Isaiah 30:9

7 A thousand men shall flee for fear of one: and for fear of five shall you flee, till you be left as the mast of a ship on the top of a mountain, and as an ensign upon a hill.

Isaiah 30:1

For it is a people that provoketh to wrath, and lying children, children that will not hear the law of God.

Jeremiah 31:9

7 And here is hope for thy last end, saith the Lord: and the children shall return to their own borders.

Jeremiah 13:15

3 If the Ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil.

Deuteronomy 1:31

6 Except Caleb the son of Jephone: for he shall see it, and to him I will give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath followed the Lord.

Acts 4:20

8 To do what thy hand and thy counsel decreed to be done.

Psalm 49:1

Nor the price of the redemption of his soul: and shall labour for ever,

Isaiah 31:6

The fool shall no more be called prince: neither shall the deceitful be called great:

Isaiah 34:1

And the streams thereof shall be turned into pitch, and the ground thereof into brimstone: and the land thereof shall become burning pitch.

Isaiah 63:16

Thou hast met him that rejoiceth, and doth justice: in thy ways they shall remember thee: behold thou art angry, and we have sinned: in them we have been always, and we shall be saved.

Jeremiah 3:22

Declare ye in Juda, and make it heard in Jerusalem: speak, and sound with the trumpet in the land: cry aloud, and say: Assemble yourselves, and let us go into strong cities.

Ezekiel 24:3

1 Then set it empty upon burning coals, that it may be hot, and the brass thereof may be melted: and let the filth of it be melted in the midst thereof, and let the rust of it be consumed.

2 Kings 21:22

Josias was eight years old when he began to reign: he reigned one and thirty years in Jerusalem: the name of his mother was Idida, the daughter of Hadaia, of Besecath.

Micah 1:1

Because her wound is desperate, because it is come even to Juda, it hath touched the gate of my people even to Jerusalem.