Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hosea 8:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

13 The days of visitation are come, the days of repaying are come: know ye, O Israel, that the prophet was foolish, the spiritual man was mad, for the multitude of thy iniquity, and the multitude of thy madness.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

13 They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

13 My sacrificial gifts they sacrifice [as a mere form]; yes, they sacrifice flesh and eat it, but the Lord does not accept them. Now He will [earnestly] remember their guilt and iniquity and will punish their sins. They shall return to [another] Egypt [Assyria]. [Deut. 28:68.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

13 As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

13 Though they offer choice sacrifices, though they eat flesh, the LORD doesn’t accept them. Now he will remember their wickedness and punish their sins; they will return to Egypt.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

13 They will offer victims, they will immolate flesh and will eat, and the Lord will not accept them. For now he will remember their iniquity, and he will repay their sins: they will be turned back to Egypt.

Ver Capítulo Copiar




Hosea 8:13
30 Referencias Cruzadas  

7 My God will cast them away, because they hearkened not to him: and they shall be wanderers among the nations.


4 Give them, O Lord. What wilt thou give them? Give them a womb without children, and dry breasts.


I saw the Lord standing upon the altar, and he said: Strike the hinges, and let the lintels be shook: for there is covetousness in the head of them all, and I will slay the last of them with the sword: there shall be no flight for them: they shall flee, and he that shall flee of them shall not be delivered.


You that are separated unto the evil day: and that approach to the throne of iniquity;


Ephraim feedeth on the wind, and followeth the burning heat: all the day long he multiplied lies and desolation: and he hath made a covenant with the Assyrians, and carried oil into Egypt.


4 For I will be like a lioness to Ephraim, and like a lion's whelp to the house of Juda: I, I will catch, and go: I will take away, and there is none that can rescue.


8 If I go forth into the fields, behold the slain with the sword: and if I enter into the city, behold them that are consumed with famine. The prophet also and the priest are gone into a land which they knew not.


9 if you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land.


He hath brought you forty years through the desert: your garments are not worn out, neither are the shoes of your feet consumed with age.


And the angel said to me: Why dost thou wonder? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast which carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.


Now there are diversities of graces, but the same Spirit;


9 For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh judgment to himself, not discerning the body of the Lord.


I knew thee in the desert, in the land of the wilderness.


Israel is swallowed up: now is he become among the nations like an unclean vessel.


0 And the pride of Israel shall be humbled before his face: and they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all these.


7 Ephraim is a partaker with idols, let him alone.


The prudent man saw the evil, and hid himself: the simple passed on, and suffered loss.


7 And Samuel turned about to go away: but he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.


And I will send an angel before thee, that I may cast out the Chanaanite, and the Amorrhite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite.


And shewing mercy unto thousands to them that love me, and keep my commandments.


0 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but to him that shall blaspheme against the Holy Ghost, it shall not be forgiven.


4 I write not these things to confound you; but I admonish you as my dearest children.


8 All of these princes go out of the way, they walk deceitfully, they are brass and iron: they are all corrupted.


For the day is near, yea the day of the Lord is near: a cloudy day, it shall be the time of the nations.


Israel hath cast off the thing that is good, the enemy shall pursue him.


5 All their wickedness is in Galgal, for there I hated them: for the wickedness of their devices I will cast them forth out of my house: I will love them no more, all their princes are revolters.


They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.


0 And they have not known to do the right thing, saith the Lord, storing up iniquity, and robberies in their houses.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios