Hosea 6:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ When I would have healed Israel, the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria, for they have committed falsehood, and the thief is come in to steal, the robber is without.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ O Ephraim, what shall I do with you? [says the Lord] O Judah, what shall I do with you? For your [wavering] love and kindness are like the night mist or like the dew that goes early away.

American Standard Version (1901)

⁴ O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the dew that goeth early away.

Common English Bible

⁴ Ephraim, what will I do with you? Judah, what will I do with you? Your love is like a morning cloud, like the dew that vanishes quickly.

Catholic Public Domain Version

⁴ What am I to do with you, Ephraim? What am I to do with you, Judah? Your mercy is like the morning mist, and like the dew passing away in the morning.

Hosea 6:4 Referencias Cruzadas

Hosea 13:3

1 I will give thee a king in my wrath, and will take him away in my indignation.

Hosea 11:8

And he prevailed over the angel, and was strengthened: he wept, and made supplication to him: he found him in Bethel, and there he spoke with us.

Matthew 13:21

9 And he said: No, lest perhaps gathering up the cockle, you root up the wheat also together with it.

Jeremiah 34:15

The word that came to Jeremias from the Lord in the days of Joakim the son of Josias king of Juda, saying:

Jeremiah 9:7

5 Therefore thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Behold I will feed this people with wormwood, and give them water of gall to drink.

Jeremiah 5:23

1 The prophets prophesied falsehood, and the priests clapped their hands: and my people loved such things: what then shall be done in the end thereof?

Jeremiah 5:9

7 And they shall eat up thy corn, and thy bread: they shall devour thy sons, and thy daughters: they shall eat up thy flocks, and thy herds: they shall eat thy vineyards, and thy figs: and with the sword they shall destroy thy strong cities, wherein thou trustest.

Jeremiah 5:7

5 Behold I will bring upon you a nation from afar, O house of Israel, saith the Lord: a strong nation, an ancient nation, a nation whose language thou shalt not know, nor understand what they say.

Jeremiah 3:19

And thou shalt swear: As the Lord liveth, in truth, and in judgement, and in justice: and the Gentiles shall bless him, and shall praise him.

Jeremiah 3:10

8 In those days the house of Juda shall go to the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land which I gave to your fathers.

Hosea 7:1

Strangers have devoured his strength, and he knew it not: yea, grey hairs also are spread about upon him, and he is ignorant of it.

Judges 3:12

7 And he presented the gifts to Eglon king of Moab. Now Eglon was exceeding fat.