Hosea 4:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 They offered sacrifice upon the tops of the mountains, and burnt incense upon the hills: under the oak, and the poplar, and the turpentine tree, because the shadow thereof was good: therefore shall your daughters commit fornication, and your spouses shall be adulteresses.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And you shall stumble in the daytime, and the [false] prophet also shall stumble with you in the night; and I will destroy your mother [the priestly nation]. [Exod. 19:6.]

American Standard Version (1901)

⁵ And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.

Common English Bible

⁵ You will stumble by day; and at nighttime so will your prophet, and I will destroy your mother.

Catholic Public Domain Version

⁵ And you will be ruined on this day, and now the prophet will be ruined with you. In the night, I have made your mother to be silent.

Hosea 4:5 Referencias Cruzadas

Hosea 2:2

0 And now I will lay open her folly in the eyes of her lovers: and no man shall deliver her out of my hand:

Jeremiah 15:8

6 Thy words were found, and I did eat them, and thy word was to me a joy and gladness of my heart: for thy name is called upon me, O Lord God of hosts.

Galatians 4:26

You are made void of Christ, you who are justified in the law: you are fallen from grace.

Zechariah 13:2

Behold the days of the Lord shall come, and thy spoils shall be divided in the midst of thee.

Zechariah 11:8

6 For behold I will raise up a shepherd in the land, who shall not visit what is forsaken, nor seek what is scattered, nor heal what is broken, nor nourish that which standeth, and he shall eat the flesh of the fat ones, and break their hoofs.

Jeremiah 50:12

0 In those days, and at that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none: and the sin of Juda, and there shall none be found: for I will be merciful to them, whom I shall leave.

Jeremiah 23:9

7 They say tothem that blaspheme me: The Lord hath said: You shall have peace: and to every one that walketh in the perverseness of his own heart, they have said: No evil shall come to you.

Isaiah 50:1

Behold the Lord God is my helper: who is he that shall condemn me? Lo, they shall all be destroyed as a garment, the moth shall eat them up.

Ezekiel 14:3

1 That the house of Israel may go no more astray from me, nor be polluted with all their transgressions: but may be my people, and I may be their God, saith the Lord of hosts.

Hosea 2:5

3 And I will visit upon her the days of Baalim, to whom she burnt incense, and decked herself out with her earrings, and with her jewels, and went after her lovers, and forgot me, saith the Lord.

Hosea 5:5

3 And Ephraim saw his sickness, and Juda his band: and Ephraim went to the Assyrian, and sent to the avenging king: and he shall not be able to heal you, neither shall he be able to take off the band from you.