Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hosea 13:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

1 Destruction is thy own, 0 Israel: thy help is only in me.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

1 When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

1 WHEN EPHRAIM spoke with trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended and became guilty in Baal worship, he died [spiritually, and then outward ruin came also, sealing Israel's doom as a nation].

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

1 When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

1 When Ephraim spoke, there was excitement; he was praised in Israel; but he became guilty through Baal and died.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

1 While Ephraim was speaking, a horror entered Israel, and he offended by Baal, and he died.

Ver Capítulo Copiar




Hosea 13:1
26 Referencias Cruzadas  

0 They shall walk after the Lord, he shall roar as a lion: because he shall roar, and the children of the sea shall fear.


9 And another said: I have bought five yoke of oxen, and I go to try them: I pray thee, hold me excused.


9 A brother that is helped by his brother, is like a strong city: and judgments are like the bars of cities.


0 And this thing became an occasion of sin: for the people went to adore the calf as far as Dan.


2 And Samuel said: Doth the Lord desire holocausts and victims, and not rather that the voice of the Lord should be obeyed? For obedience is better than sacrifices: and to hearken rather than to offer the fat of rams.


They asked him: Say then, Scibboleth, which is interpreted, An ear of corn. But he answered, Sibboleth, not being able to express an ear of corn by the same letter. Then presently they took him and killed him in the very passage of the Jordan. And there fell at that time of Ephraim two and forty thousand.


The princes of Soccoth answered: Peradventure the palms of the hands of Zebee and Salmana are in thy hand, and therefore thou demandest that we should give bread to thy army.


2 Prepare ye twelve men of the tribes of Israel, one of every tribe.


1 And when they were gone up, they viewed the land from the desert of Sin, unto Rohob as you enter into Emath.


3 Of the tribe of Aser, Sthur the son of Michael.


7 And in the tribe of the sons of Nephtali, the prince was Ahira the son of Enan.


7 But of the tree of knowledge of good and evil, thou shalt not eat. for in what day soever thou shalt eat of it, thou shalt die the death.


For he saith: In an accepted time have I heard thee; and in the day of salvation have I helped thee. Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation.


0 Now the law entered in, that sin might abound. And where sin abounded, grace did more abound.


0 Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her.


But now the younger in time scorn me, whose fathers I would not have set with the dogs of my flock:


The strength of whose hands was to me as nothing, and they were thought unworthy of life itself.


6 And it shall be in that day, saith the Lord, That she shall call me : My husband, and she shall call me no more Baali.


2 I shall write to him my manifold laws, which have been accounted as foreign.


6 For before the child know to refuse the evil, and to choose the good, the land which thou abhorrest shall be forsaken of the face of her two kings.


8 And in that day I will make a covenant with them, with the beasts of the field, and with the fowls of the air, and with the creeping things of the earth: and I will destroy the bow, and the sword, and war out of the land: and I will make them sleep secure.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios