Hosea 10:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 2 Sow for yourselves in justice, and reap in the mouth of mercy, break up your fallow ground: but the time to seek the Lord is, when he shall come that shall teach you justice.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ They have spoken mere words of the lips, swearing falsely in making covenants; therefore judgment springs up like hemlock [or other poisonous plants] in the furrows of the field.

American Standard Version (1901)

⁴ They speak vain words, swearing falsely in making covenants: therefore judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

Common English Bible

⁴ They have spoken empty words, swearing falsely when making covenants; so judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.

Catholic Public Domain Version

⁴ You speak words about a useless vision, and you will strike a deal. And judgment will spring up like bitterness in the furrows of the field.

Hosea 10:4 Referencias Cruzadas

Amos 6:12

The Lord had pity upon this. Yea this also shall not be, said the Lord God.

Amos 5:7

5 Hate evil, and love good, and establish judgment in the gate: it may be the Lord the God of hosts may have mercy on the remnant of Joseph.

Hosea 4:2

0 And they shall eat and shall not be filled: they have committed fornication, and have not ceased: because they have forsaken the Lord in not observing his law.

Hebrews 12:15

4 And to Jesus the mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood which speaketh better than that of Abel.

2 Timothy 3:3

2 And all that will live godly in Christ Jesus, shall suffer persecution.

Romans 1:31

To them indeed, who according to patience in good work, seek glory and honour and incorruption, eternal life:

Acts 8:23

1 Who said: And how can I, unless some man shew me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.

Hosea 6:7

They are all adulterers, like an oven heated by the baker: the city rested a little from the mingling of the leaven, till the whole was leavened.

Isaiah 5:7

5 And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.

Deuteronomy 29:18

3 Burning it with brimstone, and the heat of salt, so that it cannot be sown any more, nor any green thing grow therein, after the example of the destruction of Sodom and Gomorrha, Adama and Seboim, which the Lord destroyed in his wrath and indignation:

Deuteronomy 31:16

1 And after many evils and afflictions shall have come upon them, this canticle shall answer them for a testimony, which no oblivion shall take away out of the mouth of their seed. For I know their thoughts, and what they are about to de this day, before that I bring them into the land which I have promised them.

Deuteronomy 31:17

2 Moses therefore wrote the canticle and taught it to the children of Israel.