Hebrews 9:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 3 It is necessary therefore that the patterns of heavenly things should be cleansed with these: but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ How much more surely shall the blood of Christ, Who by virtue of [His] eternal Spirit [His own preexistent divine personality] has offered Himself as an unblemished sacrifice to God, purify our consciences from dead works and lifeless observances to serve the [ever] living God?

American Standard Version (1901)

¹⁴ how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish unto God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

Common English Bible

¹⁴ how much more will the blood of Jesus wash our consciences clean from dead works in order to serve the living God? He offered himself to God through the eternal Spirit as a sacrifice without any flaw.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ how much more will the blood of Christ, who through the Holy Spirit has offered himself, immaculate, to God, cleanse our conscience from dead works, in order to serve the living God?

Hebrews 9:14 Referencias Cruzadas

Hebrews 10:22

1 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

1 Peter 1:19

If so be you have tasted that the Lord is sweet.

1 John 1:7

He that saith he abideth in him, ought himself also to walk, even as he walked.

Hebrews 9:12

1 The tabernacle also and all the vessels of the ministry, in like manner, he sprinkled with blood.

1 Peter 2:24

And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:

1 Peter 3:18

Who shall render account to him, who is ready to judge the living and the dead.

Hebrews 7:27

For finding fault with them, he saith: Behold, the days shall come, saith the Lord: and I will perfect unto the house of Israel, and unto the house of Juda, a new testament:

1 Peter 4:2

1 If any man speak, let him speak, as the words of God. If any man minister, let him do it, as of the power, which God administereth: that in all things God may be honoured through Jesus Christ: to whom is glory and empire for ever and ever. Amen.

Hebrews 1:3

2 And as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: but thou art the selfsame, and thy years shall not fail.

Titus 2:14

It is a faithful saying: and these things I will have thee affirm constantly: that they, who believe in God, may be careful to excel in good works. These things are good and profitable unto men.

Revelation 1:5

4 And his head and his hairs were white, as white wool, and as snow, and his eyes were as a flame of fire,

Hebrews 6:1

0 For God is not unjust, that he should forget your work, and the love which you have shewn in his name, you who have ministered, and do minister to the saints.

Romans 6:13

1 What fruit therefore had you then in those things, of which you are now ashamed? For the end of them is death.

1 John 3:5

4 We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not, abideth in death.

Romans 6:22

What shall we say, then? Is the law sin? God forbid. But I do not know sin, but by the law; for I had not known concupiscence, if the law did not say: Thou shalt not covet.

Jeremiah 10:10

8 For thus saith the Lord: Behold I will cast away far off the inhabitants of the land at this time: and I will afflict them, so that they may be found.

Hebrews 10:2

1 And every priest indeed standeth daily ministering, and often offering the same sacrifices, which can never take away sins.

Ephesians 5:2

1 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

Ephesians 2:5

4 For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:

2 Corinthians 5:21

As dying, and behold we live; as chastised, and not killed;

Romans 11:12

0 Well: because of unbelief they were broken off. But thou standest by faith: be not highminded, but fear.

Luke 1:74

This enrolling was first made by Cyrinus, the governor of Syria.

1 Peter 2:22

As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance.

1 Timothy 1:17

Who gave himself a redemption for all, a testimony in due times.

Galatians 2:19

Know ye therefore, that they who are of faith, the same are the children of Abraham.

2 Corinthians 6:16

And not by his coming only, but also by the consolation, wherewith he was comforted in you, relating to us your desire, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced the more.

Romans 11:24

2 For God hath concluded all in unbelief, that he may have mercy on all.

Romans 1:20

8 And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient;

John 3:34

Now Jacob's well was there. Jesus therefore being wearied with his journey, sat thus on the well. It was about the sixth hour.

Luke 4:18

6 And to none of them was Elias sent, but to Sarepta of Sidon, to a widow woman.

Matthew 20:28

Saying to them: Go ye into the village that is over against you, and immediately you shall find an ass tied, and a colt with her: loose them and bring them to me.

Daniel 6:26

After this I beheld, and lo, another like a leopard, and it had upon it four wings as of a fowl, and the beast had four heads, and power was given to it.

Leviticus 22:20

5 You shall not offer bread to your God, from the hand of a stranger, nor any other thing that he would give: because they are all corrupted, and defiled: you shall not receive them.

Hebrews 11:21

0 By faith the walls of Jericho fell down, by the going round them seven days.

Hebrews 9:9

8 Whereupon neither was the first indeed dedicated without blood.

Acts 14:15

3 And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Acts 10:38

6 For they heard them speaking with tongues, and magnifying God.

Deuteronomy 17:1

By the mouth of two or three witnesses shall he die that is to be slain. Let no man be put to death, when only one beareth witness against him.

Hebrews 9:7

6 For where there is a testament, the death of the testator must of necessity come in.

1 Timothy 3:15

For bodily exercise is profitable to little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

1 Thessalonians 1:9

So desirous of you, we would gladly impart unto you not only the gospel of God, but also our own souls: because you were become most dear unto us.

Acts 1:2

0 And while they were beholding him going up to heaven, behold two men stood by them in white garments.

Luke 12:28

6 And you yourselves like to men who wait for their lord, when he shall return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open to him immediately.

Luke 12:24

2 Fear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom.

Matthew 12:28

6 But I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall render an account for it in the day of judgment.

Matthew 7:11

9 Every tree that bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and shall be cast into the fire.

2 Samuel 4:11

David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Deuteronomy 33:27

And the south part, and the breadth of the plain of Jericho the city of palm trees as far as Segor.

Numbers 28:11

6 And in the first month, on the fourteenth day of the month, shall be the phase of the Lord,

Romans 1:4

2 That is to say, that I may be comforted together in you, by that which is common to us both, your faith and mine.

Isaiah 57:15

For they seek me from day to day, sad desire to know my ways, as a nation that hath done justice, and hath not forsaken the judgment of their God: they ask of me the judgments of justice: they are willing to approach to God.

Deuteronomy 15:21

Thou shalt not eat with it leavened bread: seven days shalt thou eat without leaven, the bread of affliction, because thou camest out of Egypt in fear: that thou mayst remember the day of thy coming out of Egypt, all the days of thy life.

Numbers 28:3

And you shall offer the other lamb in like manner ill the evening according to all the rites of the morning sacrifice, and of the libations thereof, an oblation of most sweet odour to the Lord.

Isaiah 53:9

For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth.

Isaiah 42:1

The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.

Job 15:16

1 The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason.

2 Kings 19:16

1 This is the word, that the Lord hath spoken of him: The virgin the daughter of Sion hath despised thee, and laughed thee to scorn: the daughter of Jerusalem hath wagged her head behind thy back.

1 Samuel 17:26

1 And the words which David spoke were heard, and were rehearsed before Saul.

Deuteronomy 5:26

1 But stand thou here with me, and I will speak to thee all my commandments, and ceremonies and judgments: which thou shalt teach them, that they may do them in the land, which I will give them for a possession.

Numbers 28:9

4 And these shall be the libations of wine that are to be poured out for every victim: Half a hin for every calf, a third for a ram, and a fourth for a lamb. This shall be the holocaust for every month, as they succeed one another in the course of the year.

Isaiah 61:1

And they shall know their seed among the Gentiles, and their offspring in the midst of peoples: all that shall see them, shall know them, that these are the seed which the Lord hath blessed.

Deuteronomy 31:27

Let my doctrine gather as the rain, let my speech distil as the dew, as a shower upon the herb, and as drops upon the grass.

Exodus 12:5

And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce.

Psalm 51:2

Turn away thy face from my sins, and blot out all my iniquities.

Ezekiel 45:18

Thus saith the Lord God: The gate of the inner court that looketh toward the east, shall be shut the six days, on which work is done; but on the sabbath day it shall be opened, yea and on the day of the new moon it shall be opened.

Matthew 16:16

4 Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Acts 15:9

7 That the residue of men may seek after the Lord, and all nations upon whom my name is invoked, saith the Lord, who doth these things.

1 Corinthians 15:45

4 And when this mortal hath put on immortality, then shall come to pass the saying that is written: Death is swallowed up in victory.

Hebrews 3:12

For unto us also it hath been declared, in like manner as unto them. But the word of hearing did not profit them, not being mixed with faith of those things they heard.

Hebrews 7:16

5 Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.

Hebrews 9:26

Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.

Hebrews 10:10

9 Having therefore, brethren, a confidence in the entering into the holies by the blood of Christ;

Hebrews 10:12

1 And a high priest over the house of God:

Hebrews 13:12

1 Fit you in all goodness, that you may do his will; doing in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom is glory for ever and ever. Amen.