Hebrews 9:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 9 For when every commandment of the law had been read by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water, and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For [the ceremonies] deal only with clean and unclean meats and drinks and different washings, [mere] external rules and regulations for the body imposed to tide the worshipers over until the time of setting things straight [of reformation, of the complete new order when Christ, the Messiah, shall establish the reality of what these things foreshadow–a better covenant].

American Standard Version (1901)

¹⁰ being only (with meats and drinks and divers washings) carnal ordinances, imposed until a time of reformation.

Common English Bible

¹⁰ These are superficial regulations that are only about food, drink, and various ritual ways to wash with water. They are regulations that have been imposed until the time of the new order.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ as well as the various washings and justices of the flesh, which were imposed upon them until the time of correction.

Hebrews 9:10 Referencias Cruzadas

Colossians 2:16

Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.

Ephesians 2:15

If yet you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me towards you:

Hebrews 7:16

5 Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.

Ezekiel 4:14

Thus saith the Lord God: This is Jerusalem, I have set her in the midst of the nations, and the countries round about her.

Deuteronomy 23:11

6 He shall dwell with thee ill the place that shall please him, and shall rest, in one of thy cities: give him no trouble.

Leviticus 16:24

9 And this shall be to you an everlasting ordinance: The seventh month, the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no work, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you.

Hebrews 10:22

1 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Hebrews 9:1

0 And divers washings, and justices of the flesh laid on them until the time of correction.

Hebrews 6:5

4 Saying: Unless blessing I shall bless thee, and multiplying I shall multiply thee.

Hebrews 2:5

4 Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil:

Deuteronomy 21:6

1 And seest in the number of the captives a beautiful woman, and lovest her, and wilt have her to wife,

Leviticus 16:4

That whose lot fell to be offered to the Lord, he shall offer for sin:

Exodus 40:12

7 So in the first month of the second year, the first day of the month, the tabernacle was set up.

Hebrews 13:9

8 Pray for us. For we trust we have a good conscience, being willing to behave ourselves well in all things.

Hebrews 6:2

1 And we desire that every one of you shew forth the same carefulness to the accomplishing of hope unto the end:

Ephesians 1:10

9 And what is the exceeding greatness of his power towards us, who believe according to the operation of the might of his power,

Galatians 4:9

8 But be zealous for that which is good in a good thing always: and not only when I am present with you.

Mark 7:4

2 And further you suffer him not to do any thing for his father or mother,

Leviticus 22:6

1 But he whom the priest hath bought, and he that is his servant, born in his house, these shall eat of them.

Exodus 29:4

And thou shalt pour the oil of unction upon his head: and by this rite shall he be consecrated.

Numbers 6:3

All the days of his separation he shall be holy to the Lord.

Hebrews 7:12

1 But this with an oath, by him that said unto him: The Lord hath sworn, and he will not repent, Thou art a priest for ever.)

Leviticus 13:58

Shall command him that is to be purified, to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.