Hebrews 7:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 1 If then perfection was by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise according to the order of Melchisedech, and not be called according to the order of Aaron?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² to whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;

Amplified Bible - Classic Edition

² And Abraham gave to him a tenth portion of all [the spoil]. He is primarily, as his name when translated indicates, king of righteousness, and then he is also king of Salem, which means king of peace.

American Standard Version (1901)

² to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, King of righteousness, and then also King of Salem, which is, King of peace;

Common English Bible

² Abraham gave a tenth of everything to him. His name means first “king of righteousness,” and then “king of Salem,” that is, “king of peace.”

Catholic Public Domain Version

² And Abraham divided to him a tenth part of everything. And in translation his name is first, indeed, king of justice, and next also king of Salem, that is, king of peace.

Hebrews 7:2 Referencias Cruzadas

Numbers 18:21

6 Command the Levites, and declare unto them: When you shall receive of the children of Israel the tithes, which I have given you, offer the firstfruits of them to the Lord, that is to say, the tenth part of the tenth:

Psalm 72:7

4 He shall redeem their souls from usuries and iniquity: and their names shall be honourable in his sight.

1 Chronicles 22:9

4 Behold I in my poverty have prepared the charges of the house of the Lord, of gold a hundred thousand talents, and of silver a million of talents: but of brass, and of iron there is no weight, for the abundance surpasseth all account: timber also and stones I have prepared for all the charges.

2 Samuel 23:3

These are the names of the valiant men of David. Jesbaham sitting in the chair was the wisest chief among the three, he was like the most tender little worm of the wood, who killed eight hundred men at one onset.

2 Samuel 8:15

Now there was of the house of Saul, a servant named Siba: and when the king had called him to him, he said to him: Art thou Siba? And he answered: I am Siba thy servant.

1 Samuel 8:17

2 And the Lord said to Samuel: Hearken to their voice, and make them a king. And Samuel said to the men of Israel: Let every man go to his city.

1 Samuel 8:15

0 And we also will be like all nations: and our king shall judge us, and go out before us, and tight our battles for us.

Genesis 28:22

Then Jacob went on in his journey, and came into the east country.

Romans 3:26

For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice.

Luke 2:14

2 And after the days of her purification, according to the law of Moses, were accomplished, they carried him to Jerusalem, to present him to the Lord:

Micah 5:5

3 And I will destroy thy graven things, and thy statues out of the midst of thee: and thou shalt no more adore the works of thy hands.

Leviticus 27:32

From twenty years old and upwards, of all the men of Israel fit for war, and you shall number them by their troops, thou and Aaron.

Matthew 1:23

And thou Bethlehem the land of Juda art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come forth the captain that shall rule my people Israel.

Hebrews 7:1

0 For he was yet in the loins of his father, when Melchisedech met him.

Hebrews 7:3

2 For the priesthood being translated, it is necessary that a translation also be made of the law.