Hebrews 4:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 2 For the word of God is living and effectual, and more piercing than any two edged sword; and reaching unto the division of the soul and the spirit, of the joints also and the marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, If they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For we who have believed (adhered to and trusted in and relied on God) do enter that rest, in accordance with His declaration that those [who did not believe] should not enter when He said, As I swore in My wrath, They shall not enter My rest; and this He said although [His] works had been completed and prepared [and waiting for all who would believe] from the foundation of the world. [Ps. 95:11.]

American Standard Version (1901)

³ For we who have believed do enter into that rest; even as he hath said, As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.

Common English Bible

³ We who have faith are entering the rest. As God said, “And because of my anger I swore: ” “They will never enter into my rest!” And yet God’s works were completed at the foundation of the world.

Catholic Public Domain Version

³ For we who have believed shall enter into rest, in the same manner as he said: "So it is as I have sworn in my wrath: They shall not enter into my rest!" And certainly, this is when the works from the foundation of the world have been finished.

Hebrews 4:3 Referencias Cruzadas

Psalm 95:11

Bring ye to the Lord, O ye kindreds of the Gentiles, bring ye to the Lord glory and honour:

1 Peter 1:20

Unto whom coming, as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen and made honourable by God:

Hebrews 9:26

Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.

Ephesians 1:4

3 In whom you also, after you had heard the word of truth, (the gospel of your salvation;) in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise,

Genesis 1:31

1 And God saw all the things that he had made, and they were very good. And the evening and morning were the sixth day.

Hebrews 3:11

Let us fear therefore lest the promise being left of entering into his rest, any of you should be thought to be wanting.

Matthew 13:35

3 Then shall the just shine as the sun, in the kingdom of their Father. He that hath ears to hear, let him hear.

Isaiah 28:12

0 For the bed is straitened, so that one must fall out, and a short covering can- not cover both.

Exodus 20:11

4 Thou shalt not commit adultery.

Hebrews 3:14

For in a certain place he spoke of the seventh day thus: And God rested the seventh day from all his works.

Jeremiah 6:16

4 We have heard the fame thereof, our hands grow feeble: anguish hath taken hold of us, as a woman in labor.

Ezekiel 20:38

6 Son of man, set thy face against the way of the south, and drop towards the south, and prophesy against the forest of the south field.

Matthew 25:34

2 For I was hungry, and you gave me not to eat: I was thirsty, and you gave me not to drink.