Hebrews 4:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² So Christ also did not glorify himself, that he might be made a high priest: but he that said unto him: Thou art my Son, this day have I begotten thee.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For the Word that God speaks is alive and full of power [making it active, operative, energizing, and effective]; it is sharper than any two-edged sword, penetrating to the dividing line of the breath of life (soul) and [the immortal] spirit, and of joints and marrow [of the deepest parts of our nature], exposing and sifting and analyzing and judging the very thoughts and purposes of the heart.

American Standard Version (1901)

¹² For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.

Common English Bible

¹² because God’s word is living, active, and sharper than any two-edged sword. It penetrates to the point that it separates the soul from the spirit and the joints from the marrow. It’s able to judge the heart’s thoughts and intentions.

Catholic Public Domain Version

¹² For the Word of God is living and effective: more piercing than any two-edged sword, reaching to the division even between the soul and the spirit, even between the joints and the marrow, and so it discerns the thoughts and intentions of the heart.

Hebrews 4:12 Referencias Cruzadas

Jeremiah 23:29

7 Thus shalt thou say to the prophet: What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?

Isaiah 55:11

And the children of the stranger that adhere to the Lord, to worship him, and to love his name, to be his servants: every one that keepeth the sabbath from profaning it, and that holdeth fast my covenant:

Ephesians 6:17

Grace be unto you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

Psalm 119:130

37 Thou art just, O Lord: and thy judgment is right.

1 Peter 1:23

To you therefore that believe, he is honour: but to them that believe not, the stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

Isaiah 49:2

0 They shall not hunger, nor thirst, neither shall the heat nor the sun strike them: for he that is merciful to them, shall be their shepherd, and at the fountains of waters he shall give them drink.

Revelation 1:16

Be mindful therefore from whence thou art fallen: and do penance, and do the first works. Or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou do penance.

1 Thessalonians 2:13

And we sent Timothy, our brother, and the minister of God in the gospel of Christ, to confirm you and exhort you concerning your faith:

Jeremiah 17:10

8 Let them be confounded that persecute me, and let not me be confounded: let them be afraid, and let not me be afraid: bring upon them the day of affliction, and with a double destruction, destroy them.

Romans 1:16

4 Wherefore God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness, to dishonour their own bodies among themselves.

Psalm 149:6

Praise him with timbrel and choir: praise him with strings and organs.

Revelation 19:15

And he cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should no more seduce the nations, till the thousand years be finished. And after that, he must be loosed a little time.

Ephesians 5:13

2 Let women be subject to their husbands, as to the Lord:

Luke 8:11

9 And his mother and brethren came unto him; and they could not come at him for the crowd.

Psalm 139:2

If I take my wings early in the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea:

John 6:51

9 These things he said, teaching in the synagogue, in Capharnaum.

Isaiah 11:4

2 And he shall set up a standard unto the nations, and shall assemble the fugitives of Israel, and shall gather together the dispersed of Juda from the four quarters of the earth.

Psalm 45:3

0 Hearken, O daughter, and see, and incline thy ear: and forget thy people and thy father's house.

Revelation 19:21

And there came down fire from God out of heaven, and devoured them; and the devil, who seduced them, was cast into the pool of fire and brimstone, where both the beast

Revelation 2:16

5 Yet that, which you have, hold fast till I come.

Hebrews 13:7

6 And do not forget to do good, and to impart; for by such sacrifices God's favour is obtained.

Acts 4:31

And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.

Acts 2:37

5 Their possessions and goods they sold, and divided them to all, according as every one had need.

Revelation 2:23

Have in mind therefore in what manner thou hast received and heard: and observe, and do penance. If then thou shalt not watch, I will come to thee as a thief, and thou shalt not know at what hour I will come to thee.

Revelation 20:4

3 And the sea gave up the dead that were in it, and death and hell gave up their dead that were in them; and they were judged every one according to their works.

1 Thessalonians 5:23

So that we ourselves also glory in you in the churches of God, for your patience and faith, and in all your persecutions and tribulations, which you endure,

2 Corinthians 4:2

1 For we who live are always delivered unto death for Jesus' sake; that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.

Proverbs 5:4

1 And thou mourn it the last, when thou shalt have spent thy flesh and thy body, and say:

James 1:18

7 Religion clean and undefiled before God and the Father, is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation: and to keep one's self unspotted from this world.

Ecclesiastes 12:11

I am black but beautiful, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Cedar, as the curtains of Solomon.

2 Corinthians 2:17

For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.

Psalm 110:2

Great are the works of the Lord: sought out according to all his wills

1 Corinthians 1:24

For I judged not myself to know anything among you, but Jesus Christ, and him crucified.

Acts 5:33

1 And they indeed went from the presence of the council, rejoicing that they were accounted worthy to suffer reproach for the name of Jesus.

John 12:48

He cometh therefore to Simon Peter. And Peter saith to him: Lord, dost thou wash my feet?

Acts 7:38

6 Who found grace before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.

Ephesians 5:26

Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise:

Hebrews 6:5

4 Saying: Unless blessing I shall bless thee, and multiplying I shall multiply thee.

Judges 3:16

1 And Aod put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly,