Hebrews 3:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ For we, who have believed, shall enter into rest; as he said: As I have sworn in my wrath; If they shall enter into my rest; and this indeed when the works from the foundation of the world were finished.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But instead warn (admonish, urge, and encourage) one another every day, as long as it is called Today, that none of you may be hardened [into settled rebellion] by the deceitfulness of sin [by the fraudulence, the stratagem, the trickery which the delusive glamor of his sin may play on him].

American Standard Version (1901)

¹³ but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:

Common English Bible

¹³ Instead, encourage each other every day, as long as it’s called “today,” so that none of you become insensitive to God because of sin’s deception.

Catholic Public Domain Version

¹³ Instead, exhort one another every day, while it is still called 'today,' so that none of you may become hardened through the falseness of sin.

Hebrews 3:13 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 5:11

0 Despise not prophecies.

2 Timothy 4:2

1 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

1 Thessalonians 4:18

For God hath not appointed us unto wrath, but unto the purchasing of salvation by our Lord Jesus Christ,

Romans 7:11

9 For the good which I will, I do not; but the evil which I will not, that I do.

Acts 11:23

AND at the same time, Herod the king stretched forth his hands, to afflict some of the church.

James 1:14

3 For if a man be a hearer of the word, and not a doer, he shall be compared to a man beholding his own countenance in a glass.

Ephesians 4:22

1 Let all bitterness, and anger, and indignation, and clamour, and blasphemy, be put away from you, with all malice.

Obadiah 1:3

1 In the day when thou stoodest against him, when strangers carried away his army captive, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem: thou also wast as one of them.

Proverbs 28:26

A man that speaketh to his friend with flattering and dissembling words, spreadeth a net for his feet.

1 Thessalonians 2:11

0 For you are our glory and joy.

Isaiah 44:20

8 Who say to Cyrus: Thou art my shepherd, and thou shalt perform all my pleasure. Who say to Jerusalem: Thou shalt be built: and to the temple: Thy foundations shall be laid.

Hebrews 13:22

But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea, which is moved and carried about by the wind.