Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Hebrews 13:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

20 And patience hath a perfect work; that you may be perfect and entire, failing in nothing.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

20 Now may the God of peace [Who is the Author and the Giver of peace], Who brought again from among the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, by the blood [that sealed, ratified] the everlasting agreement (covenant, testament), [Isa. 55:3; 63:11; Ezek. 37:26; Zech. 9:11.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

20 Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

20 May the God of peace, who brought back the great shepherd of the sheep, our Lord Jesus, from the dead by the blood of the eternal covenant,

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

20 Then may the God of peace, who led back from the dead that great Pastor of sheep, our Lord Jesus Christ, with the blood of the eternal testament,

Ver Capítulo Copiar




Hebrews 13:20
53 Referencias Cruzadas  

9 A dissension rose again among the Jews for these words.


1 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.


For he hath founded it upon the seas; and hath prepared it upon the rivers.


Salute Urbanus, our helper in Christ Jesus, and Stachys, my beloved.


Gomer, and all his bands, the house of Thogorma, the northern parts and all his strength, and many peoples with thee.


Desiring to be teachers of the law, understanding neither the things they say, nor whereof they affirm.


2 And it was the feast of the dedication at Jerusalem: and it was winter.


For the idols have spoken what was unprofitable, and the diviners have seen a lie, and the dreamers have spoken vanity: they comforted in vain: therefore they were led away as a dock: they shall be afflicted, because they have no shepherd.


2 This Jesus hath God raised again, whereof all we are witnesses.


1 Neither did he lay his hand upon those of the children of Israel, that retired afar off, and they saw God, and they did eat and drink.


Not rendering evil for evil, nor railing for railing, but contrariwise, blessing: for unto this are you called, that you may inherit a blessing.


1 So shall my word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it.


3 And it shall be, that every soul which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.


9 We are become as in the beginning, when thou didst not rule over us, and when we were not called by thy name.


Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.


For you remember, brethren, our labour and toil: working night and day, lest we should be chargeable to any of you, we preached among you the gospel of God.


1 Touch not, taste not, handle not:


For thus saith the Lord the God of Israel to the houses of this city, and to the houses of the king of Juda, which rue destroyed, and to the bulwarks, and to the sword.


2 Touch not my anointed: and do no evil to my prophets.


3 The church that is in Babylon, elected together with you, saluteth you: and so doth my son Mark.


8 But my just man liveth by faith; but if he withdraw himself, he shall not please my soul.


For the law having a shadow of the good things to come, not the very image of the things; by the selfsame sacrifices which they offer continually every year, can never make the comers thereunto perfect:


So that we ourselves also glory in you in the churches of God, for your patience and faith, and in all your persecutions and tribulations, which you endure,


8 But I have all, and abound: I am filled, having received from Epaphroditus the things you sent, an odour of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God.


9 For the expectation of the creature waiteth for the revelation of the sons of God.


8 And now, therefore, I say to you, refrain from these men, and let them alone; for if this council or this work be of men, it will come to nought;


6 Then Jesus came with them into a country place which is called Gethsemani; and he said to his disciples: Sit you here, till I go yonder and pray.


1 And you my flocks, the flocks of my pasture are men: and I am the Lord your God, saith the Lord God.


9 Hath the workman cast a graven statue? or hath the goldsmith formed it with gold, or the silversmith with plates of silver?


0 And when the men of Israel were gone away, he stood and smote the Philistines till his hand was weary, and grew stiff with the sword: and the Lord wrought a great victory that day: and the people that were fled away, returned to take spoils of them that were slain.


And hath raised us up together, and hath made us sit together in the heavenly places, through Christ Jesus.


0 For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.


I wonder that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel.


Now he that maketh us for this very thing, is God, who hath given us the pledge of the Spirit.


4 Afterwards the end, when he shall have delivered up the kingdom to God and the Father, when he shall have brought to nought all principality, and power, and virtue.


By which also you are saved, if you hold fast after what manner I preached unto you, unless you have believed in vain.


Let the husband render the debt to his wife, and the wife also in like manner to the husband.


And when Silas and Timothy were come from Macedonia, Paul was earnest in preaching, testifying to the Jews, that Jesus is the Christ.


8 Be it known therefore to you, men, brethren, that through him forgiveness of sins is preached to you: and from all the things, from which you could not be justified by the law of Moses.


0 And with very many other words did he testify and exhort them, saying: Save yourselves from this perverse generation.


8 And you are they who have continued with me in my temptations:


2 And they came to a farm called Gethsemani. And he saith to his disciples: Sit you here, while I pray.


And I will turn thee about, and I will put a bit in thy jaws: and I will bring thee forth, and ail thy army, horses and horsemen all clothed with coats of mail, a great multitude, armed with spears and shields and swords.


For the young man shall dwell with the virgin, and thy children shall dwell in thee. And the bridegroom shall rejoice over the bride, and thy God shall rejoice over thee.


To the church of God that is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that invoke the name of our Lord Jesus Christ, in every place of theirs and ours.


2 That is to say, that I may be comforted together in you, by that which is common to us both, your faith and mine.


8 And calling them, they charged them not to speak at all, nor teach in the name of Jesus.


Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast cut the Gentiles and planted it.


7 Because a great number was not sanctified: and therefore the Levites immolated the phase for them that came not in time to be sanctified to the Lord.


5 And how shall they preach unless they be sent, as it is written: How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things!


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios