Hebrews 12:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ Remember your prelates who have spoken the word of God to you; whose faith follow, considering the end of their conversation,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Now this expression, Yet once more, indicates the final removal and transformation of all [that can be] shaken–that is, of that which has been created–in order that what cannot be shaken may remain and continue. [Ps. 102:26.]

American Standard Version (1901)

²⁷ And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

Common English Bible

²⁷ The words “still once more” reveal the removal of what is shaken—the things that are part of this creation—so that what isn’t shaken will remain.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And so, in saying, "There is still one more time," he declares the transfer of the moveable things of creation, so that those things which are immoveable may remain.

Hebrews 12:27 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 7:31

0 But more blessed shall she be, if she so remain, according to my counsel; and I think that I also have the spirit of God.

Matthew 24:35

3 But know this ye, that if the goodman of the house knew at what hour the thief would come, he would certainly watch, and would not suffer his house to be broken open.

Revelation 21:1

0 And he took me up in spirit to a great and high mountain: and he shewed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God,

Revelation 11:15

And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.

Ezekiel 21:27

And thou shalt shew her all her abominations, and shalt say: Thus saith the Lord God: This is the city that sheddeth blood in the midst of her, that her time may come: and that hath made idols against herself, to defile herself.

Isaiah 34:4

2 The nobles thereof shall not be there: they shall call rather upon the king, and all the princes thereof shall be nothing.

Isaiah 54:10

ALL you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.

Isaiah 65:17

5 The wolf and the lamb shall feed together; the lion and the ox shall eat straw; and dust shall be the serpent's food: they shall not hurt nor kill in all my holy mountain, saith the Lord.

Isaiah 66:22

And I said: Ah, ah, ah, Lord God: behold, I cannot speak, for I am a child.

Haggai 2:21

But yet my words, and my ordinances, which I gave in charge to my servants the prophets, did they not take hold of your fathers, and they returned, and said: As the Lord of hosts thought to do to us according to our ways, and according to our devices, so he hath done to us.

Romans 8:19

7 And he that searcheth the hearts, knoweth what the Spirit desireth; because he asketh for the saints according to God.

Romans 8:21

9 For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son; that he might be the firstborn amongst many brethren.

Hebrews 1:10

For God hath not subjected unto angels the world to come, whereof we speak.

Hebrews 9:11

0 Saying: This is the blood of the testament, which God hath enjoined unto you.

Hebrews 13:14

3 Know ye that our brother Timothy is set at liberty: with whom (if he come shortly) I will see you.

Revelation 21:4

3 On the east, three gates: and on the north, three gates: and on the south, three gates: and on the west, three gates.

Revelation 21:5

4 And the wall of the city had twelve foundations, and in them, the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.