Hebrews 12:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 4 And to Jesus the mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood which speaketh better than that of Abel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Exercise foresight and be on the watch to look [after one another], to see that no one falls back from and fails to secure God's grace (His unmerited favor and spiritual blessing), in order that no root of resentment (rancor, bitterness, or hatred) shoots forth and causes trouble and bitter torment, and the many become contaminated and defiled by it–

American Standard Version (1901)

¹⁵ looking carefully lest there be any man that falleth short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby the many be defiled;

Common English Bible

¹⁵ Make sure that no one misses out on God’s grace. Make sure that no root of bitterness grows up that might cause trouble and pollute many people.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Be contemplative, lest anyone lack the grace of God, lest any root of bitterness spring up and impede you, and by it, many might be defiled,

Hebrews 12:15 Referencias Cruzadas

Hebrews 3:12

For unto us also it hath been declared, in like manner as unto them. But the word of hearing did not profit them, not being mixed with faith of those things they heard.

Deuteronomy 29:18

3 Burning it with brimstone, and the heat of salt, so that it cannot be sown any more, nor any green thing grow therein, after the example of the destruction of Sodom and Gomorrha, Adama and Seboim, which the Lord destroyed in his wrath and indignation:

Galatians 5:4

3 For you, brethren, have been called unto liberty: only make not liberty an occasion to the flesh, but by charity of the spirit serve one another.

2 Corinthians 6:1

0 As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.

2 John 1:8

I have no greater grace than this, to hear that my children walk in truth.

1 Corinthians 15:33

2 So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it shall rise in incorruption.

2 Peter 3:14

And this is the declaration which we have heard from him, and declare unto you: That God is light, and in him there is no darkness.

Hebrews 4:1

0 For he that is entered into his rest, the same also hath rested from his works, as God did from his.

1 Corinthians 5:6

Know you not that the saints shall judge this world ? And if the world shall be judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters ?

Jeremiah 2:21

9 Why will you contend with me in judgement? you have all forsaken me, saith the Lord.

Proverbs 4:23

For the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil.

Hebrews 4:11

Neither doth any man take the honour to himself, but he that is called by God, as Aaron was.

2 Corinthians 13:5

4 The grace of our Lord Jesus Christ, and the charity of God, and the communication of the Holy Ghost be with you all. Amen.

1 Corinthians 10:12

1 You cannot drink the chalice of the Lord, and the chalice of devils: you cannot be partakers of the table of the Lord, and of the table of devils.

1 Kings 14:16

1 And Roboam the son of Solomon reigned in Juda: Roboam was one and forty years old when he began to reign: and he reigned seventeen years in Jerusalem the city, which the Lord chose out of all the tribes of Israel to put his name there. And his mother's name wee Naama an Ammonitess.

Hebrews 6:11

0 Where the forerunner Jesus is entered for us, made a high priest for ever according to the order of Melchisedech.

Deuteronomy 32:32

7 And he shall say: Where are their gods, in whom they trusted?

Deuteronomy 4:9

4 And he commanded me at that time that I should teach you the ceremonies and judgments which you shall do in the land, that you shall possess.

2 Peter 2:18

For this they are wilfully ignorant of, that the heavens were before, and the earth out of water, and through water, consisting by the word of God.

Colossians 3:5

4 But above all these things have charity, which is the bond of perfection:

Ephesians 5:3

2 For the things that are done by them in secret, it is a shame even to speak of.

Galatians 2:13

O senseless Galatians, who hath bewitched you that you should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been set forth, crucified among you?

1 Corinthians 13:8

He that speaketh in a tongue, edifieth himself: but he that prophesieth, edifieth the church.

Exodus 32:21

4 And I said to them: Which of you hath any gold? and they took and brought it to me: and I cast it into the fire, and this calf came out.

2 Peter 3:11

For the life was manifested; and we have seen and do bear witness, and declare unto you the life eternal, which was with the Father, and hath appeared to us:

2 Peter 1:10

9 And we have the more firm prophetical word: whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

Isaiah 5:7

5 And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.

Isaiah 5:4

2 The harp, and the lyre, and the timbrel, and the pipe, and wine are in your feasts: and the work of the Lord you regard not, nor do you consider the works of his hands.

Joshua 6:18

3 And the young men went in and brought out Rahab, and her parents, her brethren also and all her goods and her kindred, and made them to stay without the camp.

Luke 22:32

0 And when he was come to the place, he said to them: Pray, lest ye enter into temptation.

Titus 1:15

The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.