Hebrews 12:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 2 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to the company of many thousands of angels,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And cut through and make firm and plain and smooth, straight paths for your feet [yes, make them safe and upright and happy paths that go in the right direction], so that the lame and halting [limbs] may not be put out of joint, but rather may be cured.

American Standard Version (1901)

¹³ and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.

Common English Bible

¹³ Make straight paths for your feet so that if any part is lame, it will be healed rather than injured more seriously.

Catholic Public Domain Version

¹³ and straighten the path of your feet, so that no one, being lame, may wander astray, but instead may be healed.

Hebrews 12:13 Referencias Cruzadas

Galatians 6:1

0 Therefore, whilst we have time, let us work good to all men, but especially to those who are of the household of the faith.

Isaiah 35:3

AND it came to pass in the fourteenth year of king Ezechias, that Sennacherib king of the Assyrians came up against all the fenced cities of Juda, and took them.

Isaiah 35:6

And Rabsaces said to them: Tell Ezechias: Thus saith the great king, the king of the Assyrians: What is this confidence wherein thou trustest?

James 5:16

Who, by the power of God, are kept by faith unto salvation, ready to be revealed in the last time.

Luke 3:5

3 But he said to them: Do nothing more than that which is appointed you.

Isaiah 42:16

4 Who hath given Jacob for a spoil, and Israel to robbers? hath not the Lord himself, against whom we have sinned? And they would not walk in his ways, and they have not hearkened to his law.

Jeremiah 18:15

3 But thou, O Lord, knowest all their counsel against me unto death: forgive not their iniquity, and let not their sin be blotted out from thy sight: let them be overthrown before thy eyes, in the time of thy wrath do thou destroy them.

Isaiah 58:12

Their webs shall not be for clothing, neither shall they cover themselves with their works: their works are unprofitable works, and the work of iniquity is in their hands.

Galatians 2:14

This only would I learn of you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

1 Peter 2:24

And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble: