Hebrews 11:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ For think diligently upon him that endured such opposition from sinners against himself; that you be not wearied, fainting in your minds.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Extinguished the power of raging fire, escaped the devourings of the sword, out of frailty and weakness won strength and became stalwart, even mighty and resistless in battle, routing alien hosts. [Dan. 3.]

American Standard Version (1901)

³⁴ quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, waxed mighty in war, turned to flight armies of aliens.

Common English Bible

³⁴ put out raging fires, escaped from the edge of the sword, found strength in weakness, were mighty in war, and routed foreign armies.

Catholic Public Domain Version

³⁴ extinguished the violence of fire, escaped the edge of the sword, recovered from infirmities, showed strength in battle, turned back the armies of foreigners.

Hebrews 11:34 Referencias Cruzadas

Judges 15:8

3 They said: We will not kill thee: but we will deliver thee up bound. And they bound him with two new cords, and brought him from the rock Etam.

Isaiah 43:2

0 You are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that you may know, and believe me, and understand that I myself am. Before me there was no God formed, and after me there shall be none.

Psalm 144:10

Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.

2 Kings 6:32

If we will enter into the city, we shall die with the famine: and if we will remain here, we must also die: come, therefore, and let us run over to the camp of the Syrians. If they spare us, we shall live: but if they kill us, we shall but die.

1 Kings 19:3

And he arose, and ate, and drank, and walked in the strength of that food forty days and forty nights, unto the mount of God, Horeb.

1 Peter 4:12

Feed the flock of God which is among you, taking care of it, not by constraint, but willingly, according to God: not for filthy lucre's sake, but voluntarily:

Jeremiah 26:24

But the nation and kingdom that will not serve Nabuchodonosor king of Babylon, and whosoever will not bend his neck under the yoke of the king of Babylon: I will visit upon that nation with the sword, and with famine, and with pestilence, saith the Lord: till I consume them by his hand.

Psalm 66:12

9 Therefore hath God heard me, and hath attended to the voice of my supplication.

Psalm 6:8

Let the enemy pursue my soul, and take it, and tread down my life on the earth, and bring down my glory to the dust.

Job 42:10

7 And he died an old man, and full of days.

Job 5:20

5 Thou shalt know also that thy seed shall be multiplied, and thy offspring like the grass of the earth.

1 Samuel 20:1

If thy father look and inquire for me, thou shalt answer him: David asked me that he might run to Bethlehem his own city: because there are solemn sacrifices there for all his tribe.

Exodus 18:4

And he went out to meet his kinsman, and worshipped and kissed him: and they saluted one another with words of peace. And when he was come into the tent,

1 Samuel 18:11

6 But all Israel and Juda loved David, for he came in and went out before them.

1 Samuel 19:10

5 And again Saul sent to see David, saying: Bring him to me in the bed, that he may be slain.

1 Kings 19:1

He looked, and behold there was at his head a hearth cake, and a vessel of water: and he ate and drank, and he fell asleep again.

2 Kings 6:1

And the man of God said: Where did it fall? and he shewed him the place. Then he cut off a piece of wood, and cast it in thither: and the iron swam.

Psalm 124:7

When the lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.

Luke 21:24

2 Amen, I say to you, this generation shall not pass away, till all things be fulfilled.