Hebrews 11:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 2 By faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ These people all died controlled and sustained by their faith, but not having received the tangible fulfillment of [God's] promises, only having seen it and greeted it from a great distance by faith, and all the while acknowledging and confessing that they were strangers and temporary residents and exiles upon the earth. [Gen. 23:4; Ps. 39:12.]

American Standard Version (1901)

¹³ These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and greeted them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Common English Bible

¹³ All these people died in faith without receiving the promises, but they saw the promises from a distance and welcomed them. They confessed that they were strangers and immigrants on earth.

Catholic Public Domain Version

¹³ All of these passed away, adhering to faith, not having received the promises, yet beholding them from afar and saluting them, and confessing themselves to be sojourners and guests upon the earth.

Hebrews 11:13 Referencias Cruzadas

Hebrews 11:27

6 And others had trial of mockeries and stripes, moreover also of bands and prisons.

Psalm 39:12

Sacrifice and oblation thou didst not desire; but thou hast pierced ears for me. Burnt offering and sin offering thou didst not require :

Genesis 23:4

I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying-place with you, that I may bury my dead.

John 8:56

As long as I am in the world, I am the light of the world.

Hebrews 11:39

But if you be without chastisement, whereof all are made partakers, then are you bastards, and not sons.

Ephesians 2:19

That the Gentiles should be fellow heirs, and of the same body, and co-partners of his promise in Christ Jesus, by the gospel:

Romans 8:24

2 He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?

1 Peter 2:11

0 For what glory is it, if committing sin, and being buffeted for it, you endure? But if doing well you suffer patiently; this is thankworthy before God.

1 Peter 1:17

Wherefore laying away all malice, and all guile, and dissimulations, and envies, and all detractions,

Romans 4:21

And patience trial; and trial hope;

Job 19:25

Then Sophar the Naamathite answered, and said:

Genesis 49:18

9 Gad, being girded, shall fight before him: and he himself shall be girded backward.

Genesis 47:9

0 And blessing the king, he went out.

Genesis 25:8

And decaying he died in a good old age, and having lived a long time, and being full of days: and was gathered to his people.

1 John 3:19

You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world.

Matthew 13:17

5 But while men were asleep, his enemy came and oversowed cockle among the wheat and went his way.

Genesis 49:33

And he commanded his servants the physicians to embalm his father.

Psalm 119:19

6 I have declared my ways, and thou hast heard me: tech me thy justifications.

Numbers 24:17

2 And thou be chosen of the stock of Cin, how long shalt thou be able to continue? For Assur shall take thee captive.

Genesis 49:10

1 ying his foal to the vineyard, and his ass, 0 my son, to the vine. He shall wash his robe in wine, and his garment in the blood of the grape.

John 12:41

9 For I have not spoken of myself; but the Father who sent me, he gave me commandment what I should say, and what I should speak.

Genesis 50:24

6 And he died being a hundred and ten years old. And being embalmed he was laid in a coffin in Egypt.

Genesis 49:28

9 And he charged them, saying: I am now going to be gathered to my people : bury me with my fathers in the double cave, which is in the field of Ephron the Hethite,

Genesis 48:21

2 I give thee a portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorrhite a with my sword and bow.

Exodus 2:22

4 And he heard their groaning, and remembered the covenant which he made with Abraham, Isaac, and Jacob.

Leviticus 25:23

8 But if his hands find not the means to repay the price, the buyer shall have what he bought, until the year of the jubilee. For in that year all that is sold shall return to the owner, and to the ancient possessor.

2 Corinthians 4:18

And therefore we labour, whether absent or present, to please him.

2 Corinthians 5:6

5 And Christ died for all; that they also who live, may not now live to themselves, but unto him who died for them, and rose again.

Hebrews 11:14

3 By faith Moses, when he was born, was hid three months by his parents; because they saw he was a comely babe, and they feared not the king's edict.

Hebrews 11:17

6 Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasure of the Egyptians. For he looked unto the reward.

1 Peter 1:1

0 Of which salvation the prophets have inquired and diligently searched, who prophesied of the grace to come in you.

Genesis 21:34

4 And he was a sojourner in the land of the Palestines many days.

Numbers 10:30

5 And when the ark was lifted up, Moses said: Arise, O Lord, and let thy enemies be scattered, and let them that hate thee, flee from before thy face.