Hebrews 1:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 2 And as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: but thou art the selfsame, and thy years shall not fail.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

Amplified Bible - Classic Edition

³ He is the sole expression of the glory of God [the Light-being, the out-raying or radiance of the divine], and He is the perfect imprint and very image of [God's] nature, upholding and maintaining and guiding and propelling the universe by His mighty word of power. When He had by offering Himself accomplished our cleansing of sins and riddance of guilt, He sat down at the right hand of the divine Majesty on high,

American Standard Version (1901)

³ who being the effulgence of his glory, and the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

Common English Bible

³ The Son is the light of God’s glory and the imprint of God’s being. He maintains everything with his powerful message. After he carried out the cleansing of people from their sins, he sat down at the right side of the highest majesty.

Catholic Public Domain Version

³ And since the Son is the brightness of his glory, and the figure of his substance, and is carrying all things by the Word of his virtue, thereby accomplishing a purging of sins, he sits at the right hand of Majesty on high.

Hebrews 1:3 Referencias Cruzadas

Revelation 4:11

And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation.

John 1:14

2 They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?

2 Corinthians 4:4

3 But having the same spirit of faith, as it is written: I believed, for which cause I have spoken; we also believe, for which cause we speak also:

Hebrews 12:2

1 Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.

John 1:4

2 But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name.

Hebrews 10:12

1 And a high priest over the house of God:

Jude 1:25

I John, your brother and your partner in tribulation, and in the kingdom, and patience in Christ Jesus, was in the island, which is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus.

Hebrews 9:26

Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.

1 John 1:7

He that saith he abideth in him, ought himself also to walk, even as he walked.

Hebrews 4:14

Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.

1 John 3:5

4 We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not, abideth in death.

2 Peter 1:16

For if God spared not the angels that sinned, but delivered them, drawn down by infernal ropes to the lower hell, unto torments, to be reserved unto judgment:

1 Peter 3:22

Using hospitality one towards another, without murmuring,

1 Peter 1:21

Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

Hebrews 8:1

0 For this is the testament which I will make to the house of Israel after those days, saith the Lord: I will give my laws into their mind, and in their heart will I write them: and I will be their God, and they shall be my people:

Mark 16:19

And they had no son, for that Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.

Psalm 75:3

0 And I will break all the horns of sinners: but the horns of the just shall be exalted.

Revelation 3:21

And the four living creatures had each of them six wings; and round about and within they are full of eyes. And they rested not day and night, saying: Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come.

Hebrews 7:27

For finding fault with them, he saith: Behold, the days shall come, saith the Lord: and I will perfect unto the house of Israel, and unto the house of Juda, a new testament:

Acts 2:33

1 They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.

John 1:29

7 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Colossians 3:1

0 And putting on the new, him who is renewed unto knowledge, according to the image of him that created him.

Romans 8:34

For I wished myself to be an anathema from Christ, for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh,

Acts 7:56

They therefore that were dispersed, went about preaching the word of God.

Psalm 110:1

I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.

1 Chronicles 29:11

6 O Lord our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name, is from thy hand, and all things are thine.

Romans 1:16

4 Wherefore God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness, to dishonour their own bodies among themselves.

Micah 5:4

2 And I will take away sorceries out of thy hand, and there shall be no divinations in thee.

Ecclesiastes 8:4

1 For because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear.

Job 37:22

Where wast thou when I laid up the foundations of the earth ? tell me if thou hast understanding.

Hebrews 9:16

5 Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holies, every year with the blood of others:

Matthew 22:24

2 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? He is not the God of the dead, but of the living.

Titus 2:14

It is a faithful saying: and these things I will have thee affirm constantly: that they, who believe in God, may be careful to excel in good works. These things are good and profitable unto men.

Hebrews 1:13

Thou hast subjected all things under his feet. For in that he hath subjected all things to him, he left nothing not subject to him. But now we see not as yet all things subject to him.

2 Peter 1:17

And spared not the original world, but preserved Noe, the eighth person, the preacher of justice, bringing in the flood upon the world of the ungodly.

Leviticus 15:15

0 Every one that toucheth her, shall be unclean until the evening.