Habakkuk 3:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ And it shall come to pass in the day of the victim of the Lord, that I will visit upon the princes, and upon the king's sons, and upon all such as are clothed with strange apparel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The LORD God is my strength, And he will make my feet like hinds' feet, And he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ The Lord God is my Strength, my personal bravery, and my invincible army; He makes my feet like hinds' feet and will make me to walk [not to stand still in terror, but to walk] and make [spiritual] progress upon my high places [of trouble, suffering, or responsibility]! For the Chief Musician; with my stringed instruments.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Jehovah, the Lord, is my strength; And he maketh my feet like hinds’ feet, And will make me to walk upon my high places. For the Chief Musician, on my stringed instruments.

Common English Bible

¹⁹ The LORD God is my strength. He will set my feet like the deer. He will let me walk upon the heights. To the director, with stringed instruments

Catholic Public Domain Version

¹⁹ The Lord God is my strength. And he will set my feet like those of the stag. And he, the victor, will lead me beyond my high places while singing psalms.

Habakkuk 3:19 Referencias Cruzadas

2 Samuel 22:34

9 I will consume them and break them in pieces, so that they shall not rise: they shall fall under my feet.

Psalm 18:33

0 And thou hast made my enemies turn their back upon me, and hast destroyed them that hated me.

Philippians 4:13

2 The brethren who are with me, salute you. All the saints salute you; especially they that are of Caesar's household.

Psalm 46:1

Come and behold ye the works of the Lord: what wonders he hath done upon earth,

Deuteronomy 32:13

8 Thou hast forsaken the God that beget thee, and hast forgotten the Lord that created thee.

Psalm 27:1

My heart hath said to thee: My face hath sought thee: thy face, O Lord, will I still seek.

Isaiah 58:14

They have not known the way of peace, and there is no judgment in their steps: their paths are become crooked to them, every one that treadeth in them, knoweth no peace.

Ephesians 3:16

One body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling.

Colossians 1:11

0 And through him to reconcile all things unto himself, making peace through the blood of his cross, both as to the things that are on earth, and the things that are in heaven.

Isaiah 12:2

The noise of a multitude in the mountains, as it were of many people, the noise of the sound of kings, of nations gathered together: the Lord of hosts hath given charge to the troops of war.

Deuteronomy 33:29

And Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab, by the commandment of the Lord:

Zechariah 10:12

And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.

Psalm 18:1

There went up a smoke in his wrath: and a fire flamed from his face: coals were kindled by it.

Isaiah 45:24

They bear him on their shoulders and carry him, and set him in his piece, and he shall stand, and shall not stir out of his place. Yea, when they shall cry also unto him, he shall not hear: he shall not save them from tribulation.

Psalm 54:1

Unto the end, in verses, understanding for David. Hear, O God, my prayer, and despise not my supplication:

2 Samuel 2:18

3 But he refused to hearken to him, and would not turn aside: wherefore Abner struck him with his spear with a back stroke in the groin, and thrust him through, and he died upon the spot: and all that came to the place where Asael fell down and died stood still.

Psalm 18:32

9 And thou hast girded me with strength unto battle; and hast subdued under me them that rose up against me.

Song of Solomon 2:7

5 Catch us the little foxes that destroy the vines: for our vineyard hath flourished.

Ezekiel 36:2

0 And I will multiply men upon you, and all the house of Israel: and the cities shall be inhabited, and the ruinous places shall be repaired.

Psalm 18:34

1 They cried, but there was none to save them, to the Lord: but he heard them not.