Habakkuk 3:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ Gathering, I will gather together all things from off the face of the land, saith the Lord:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Thou wentest forth for the salvation of thy people, Even for salvation with thine anointed; Thou woundedst the head out of the house of the wicked, By discovering the foundation unto the neck. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ You went forth and have come for the salvation of Your people, for the deliverance and victory of Your anointed [people Israel]; You smote the head of the house of the wicked, laying bare the foundation even to the neck. Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

¹³ Thou wentest forth for the salvation of thy people, For the salvation of thine anointed; Thou woundedst the head out of the house of the wicked man, Laying bare the foundation even unto the neck. [Selah

Common English Bible

¹³ You go out to save your people. For the salvation of your anointed you smashed the head of the house of wickedness, laying bare the foundation up to the neck. Selah

Catholic Public Domain Version

¹³ You have gone forth for the salvation of your people, for salvation with your Christ. You struck the head of the house of the impious. You have laid bare his foundation all the way to the neck.

Habakkuk 3:13 Referencias Cruzadas

Psalm 110:6

he will shew forth to his people the power of his works.

Psalm 105:15

2 That he might instruct his princes as himself, and teach his ancients wisdom.

Psalm 105:26

3 And he destroyed their vineyards and their fig trees: and he broke in pieces the trees of their coasts.

Psalm 99:6

Go ye into his gates with praise, into his courts with hymns: and give glory to him. Praise ye his name:

Psalm 77:20

That they may put their hope in God and may not forget the works of God: and may seek his commandments.

Psalm 68:7

4 When he that is in heaven appointeth kings over her, they shall be whited with snow in Selmon.

Psalm 28:8

And shall reduce them to pieces, as a calf of Libanus, and as the beloved son of unicorns.

Psalm 20:6

He asked life of thee: and thou hast given him length of days for ever and ever.

Joshua 11:12

7 And part of the mountain that goeth up to Seir as far as Baalgad, by the plain of Libanus under mount Hermon: all their kings he took, smote and slew.

Joshua 11:8

3 Except the cities that were on hills and high places, the rest Israel burned: only Asor that was very strong he consumed with fire.

Joshua 10:42

And they all came out with their troops, a people exceeding numerous as the sand that is on the sea shore, their horses also and chariots a very great multitude,

Joshua 10:24

9 And he passed from Maceda with all Israel to Lebna, and fought against it:

Joshua 10:11

6 For the five kings were fled, and had hidden themselves in a cave of the city of Maceda.

Isaiah 63:11

9 We are become as in the beginning, when thou didst not rule over us, and when we were not called by thy name.

2 Samuel 5:20

5 And David did as the Lord had commanded him, and he smote the Philistines from Gabaa until thou come to Gezer.

Psalm 137:7

And let them sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.

Isaiah 64:1

Be not very angry, O Lord, and remember no longer our iniquity: behold, see we are all thy people.

Ezekiel 13:14

2 Because with lies you have made the heart of the just to mourn, whom I have not made sorrowful: and have strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his evil way, and live.

Amos 9:1

For behold I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, as corn is sifted in a sieve: and there shall not a little stone fall to the ground.