Habakkuk 2:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ God will come from the south, and the holy one from mount Pharan: His glory covered the heavens, and the earth is full of his praise.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Woe to him who gives his neighbors drink, who pours out your bottle to them and adds to it your poisonous and blighting wrath and also makes them drunk, that you may look on their stripped condition and pour out foul shame [on their glory]!

American Standard Version (1901)

¹⁵ Woe unto him that giveth his neighbor drink, to thee that addest thy venom, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!

Common English Bible

¹⁵ Doom to the one who makes his companions drunk, pouring out your wrath in order to see them naked.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Woe to anyone who gives a drink to a friend, releasing a drug and inebriating, so as to look upon their nakedness.

Habakkuk 2:15 Referencias Cruzadas

Jeremiah 51:7

5 He that made the earth by his power, that hath prepared the world by his wisdom, and stretched out the heavens by his understanding.

Genesis 9:22

2 Which when Cham the father of Chaanan had seen, to wit, that his father's nakedness was uncovered, he told it to his two brethren without.

Revelation 18:3

2 Merchandise of gold and silver, and precious stones; and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner of vessels of ivory, and all manner of vessels of precious stone, and of brass, and of iron, and of marble,

Revelation 17:6

5 And he said to me: The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and nations, and tongues.

Revelation 17:2

1 And the beast which was, and is not: the same also is the eighth, and is of the seven, and goeth into destruction.

Hosea 7:5

3 Woe to them, for they have departed from me: they shall be wasted because they have transgressed against me: and I redeemed them : and they have spoken lies against me.

Jeremiah 25:15

3 And Dedan, and Thema, and Buz, and all that have their hair cut round.

2 Samuel 11:13

8 Then Joab sent, and told David all things concerning the battle.

Exodus 32:25

8 And the sons of Levi did according to the words of Moses, and there were slain that day about three and twenty thousand men.

Isaiah 5:22

0 And they shall make a noise against them that day, like the roaring of the sea; we shall look towards the land, and behold darkness of tribulation, and the light is darkened with the mist thereof.

Isaiah 28:7

5 For you have said : We have entered into a league with death, and we have made a covenant with hell. When the overflowing scourge shall pass through, it shall not come upon us: for we have placed our hope in lies, and by falsehood we are protected.

Habakkuk 2:14

O Lord, I have heard thy hearing, and was afraid. O Lord, thy work, in the midst of the years bring it to life: In the midst of the years thou shalt make it known: when thou art angry, thou wilt remember mercy.

Habakkuk 2:16

His brightness shall be as the light; horns are in his hands: There is his strength hid:

Isaiah 28:8

6 Therefore thus saith the Lord God: Behold I will lay a stone in the foundations of Sion, a tried stone, a corner stone, a precious stone, founded in the foundation. He that believeth, let him not hasten.