Habakkuk 2:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ O Lord, I have heard thy hearing, and was afraid. O Lord, thy work, in the midst of the years bring it to life: In the midst of the years thou shalt make it known: when thou art angry, thou wilt remember mercy.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But [the time is coming when] the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Lord as the waters cover the sea. [Isa. 11:9.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.

Common English Bible

¹⁴ But the land will be full of the knowledge of the LORD’s glory, just as water covers the sea.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ For the earth shall be filled, that they might know the glory of the Lord, like the waters spreading over the sea.

Habakkuk 2:14 Referencias Cruzadas

Isaiah 11:9

AND thou shalt say in that day: I will give thanks to thee, O Lord, for thou wast angry with me: thy wrath is turned away, and thou hast comforted me.

Psalm 22:27

he hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake.

Psalm 72:19

Therefore pride hath held them fast: they are covered with their iniquity and their wickedness.

Isaiah 6:3

1 And I said: How long, O Lord? And he said: Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land shall be left desolate.

Psalm 86:9

6 O look upon me, and have mercy on me: give thy command to thy servant, and save the son of thy handmaid.

Revelation 11:15

And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.

Revelation 15:4

And I heard the angel of the waters saying: Thou art just, O Lord, who art, and who wast, the Holy One, because thou hast judged these things:

Numbers 14:21

6 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:

Isaiah 40:5

3 Who hath forwarded the spirit of the Lord? or who hath been his counsellor, and hath taught him?

Jeremiah 31:34

At that time the army of the king o Babylon besieged Jerusalem: and Jeremias the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the house of the king of Juda.

Ezekiel 47:5

3 Thus saith the Lord God: This is the border, by which you shall possess the land according to the twelve tribes of Israel: for Joseph hath a double portion.

Micah 2:9

Then shall they cry to the Lord, and he will not hear them: and he will hide his face from them at that time, as they have behaved wickedly in their devices.

Habakkuk 2:15

God will come from the south, and the holy one from mount Pharan: His glory covered the heavens, and the earth is full of his praise.

Zephaniah 3:9

7 The Lord thy God in the midst of thee is mighty, he will save: he will rejoice over thee with gladness, he will be silent in his love, he will be joyful over thee in praise.

Isaiah 33:6

4 The sinners in Sion are afraid, trembling hath seized upon the hypocrites. Which of you can dwell with devouring fire? which of you shall dwell with everlasting burnings?

Habakkuk 3:3

1 The sun and the moon stood still in their habitation, in the light of thy arrows, they shall go in the brightness of thy glittering spear.