Habakkuk 2:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ A PRAYER OF HABACUC THE PROPHET FOR IGNORANCES.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Behold, is it not by appointment of the Lord of hosts that the nations toil only to satisfy the fire [that will consume their work], and the peoples weary themselves only for emptiness, falsity, and futility?

American Standard Version (1901)

¹³ Behold, is it not of Jehovah of hosts that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity?

Common English Bible

¹³ Look, isn’t this from the LORD of heavenly forces? Peoples grow weary from making just enough fire; nations become tired for nothing.

Catholic Public Domain Version

¹³ Are not these things before the Lord of hosts? For the people will labor amid a great fire, and the nations will labor in emptiness, and they will fail.

Habakkuk 2:13 Referencias Cruzadas

Jeremiah 51:58

And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that Joakim had done.

Isaiah 50:11

For the worm shall eat them up as a garment: and the moth shall consume them as wool: but my salvation shall be for ever, and my justice from generation to generation,

Malachi 1:4

2 And you have profaned it in that you say: The table of the Lord is defiled: and that which is laid thereupon is contemptible with the fire that devoureth it.

Isaiah 55:2

0 And as the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth, and water it, and make it to spring, and give seed to the sower, and bread to the eater:

Proverbs 21:30

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

Psalm 39:6

3 O forgive me, that I may be refreshed, before I go hence, and be no more.

Jeremiah 51:64

But the army of the Chaldeans pursued after the king: and they overtook Sedecias in the desert which is near Jericho: and all his companions were scattered from him.

2 Samuel 15:31

6 And there are with them their two sons Achimaas the son of Sadoc, and Jonathan the son of Abiathar: and you shall send by them to me every thing that you shall hear.