Habakkuk 1:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ Shall they not rise up suddenly that shall bite thee: and they be stirred up that shall tear thee, and thou shalt be a spoil to them?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Therefore he sacrifices [offerings] to his net and burns incense to his dragnet, because from them he lives luxuriously and his food is plentiful and rich.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Therefore he sacrificeth unto his net, and burneth incense unto his drag; because by them his portion is fat, and his food plenteous.

Common English Bible

¹⁶ Therefore, he sacrifices to his net; he burns incense to his fishing nets, because due to them his portion grows fat and his food becomes luxurious.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ For this reason, he will offer victims to his dragnet, and he will sacrifice to his netting. For through them, his portion has been made fat, and his meals elite.

Habakkuk 1:16 Referencias Cruzadas

Habakkuk 1:11

And the Lord answered me, and said: Write the vision, and make it plain upon tables: that he that readeth it may run over it.

Daniel 5:23

1 And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being threescore and two years old.

Daniel 4:30

Baltasar the king made a great feast for a thousand of his nobles: and every one drank according to his age.

Ezekiel 28:3

1 And the word of the Lord came to me, saying: Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyre:

Deuteronomy 8:17

A People great and tall, the sons of the Enacims, whom thou hast seen, and heard of, against whom no man is able to stand.

Ezekiel 29:3

1 The foot of man shall not pass through it, neither shall the foot of beasts go through it: nor shall it be inhabited during forty years.

Isaiah 37:24

2 For out of Jerusalem shall go forth a, remnant, and salvation from mount Sion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.

Psalm 22:29

Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebriateth me, how goodly is it!

Jeremiah 44:8

6 As for the word which thou hast spoken to us in the name of the Lord, we will not hearken to thee:

Jeremiah 44:17

5 Thus saith the Lord of hosts the God of Israel, saying: You and your wives have spoken with your mouth, and fulfilled with your hands, saying: Let us perform our vows which we have made, to offer sacrifice to the queen of heaven, and to pour out drink offerings to her: you have fulfilled your vows, and have performed them indeed.