Habakkuk 1:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ Behold, he that is unbelieving, his soul shall not be right in himself: but the just shall live in his faith.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ You are of purer eyes than to behold evil and can not look [inactively] upon injustice. Why then do You look upon the plunderer? Why are you silent when the wicked one destroys him who is more righteous than [the Chaldean oppressor] is?

American Standard Version (1901)

¹³ Thou that art of purer eyes than to behold evil, and that canst not look on perverseness, wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy peace when the wicked swalloweth up the man that is more righteous than he;

Common English Bible

¹³ Your eyes are too pure to look on evil; you are unable to look at disaster. Why would you look at the treacherous or keep silent when the wicked swallows one who is more righteous?

Catholic Public Domain Version

¹³ Your eyes are pure, you do not behold evil, and you cannot look towards iniquity. Why do you look upon the agents of iniquity, and remain silent, while the impious is devouring one who is more just than himself?

Habakkuk 1:13 Referencias Cruzadas

Psalm 50:3

0 For all the beasts of the woods are mine: the cattle on the hills, and the oxen.

Psalm 10:15

The Lord is in his holy temple, the Lord's throne is in heaven. His eyes look on the poor man: his eyelids examine the sons of men.

2 Samuel 4:11

David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Acts 2:23

1 Foreseeing this, he spoke of the resurrection of Christ. For neither was he left in hell, neither did his flesh see corruption.

Isaiah 64:12

Thus saith the Lord: As if a grain be found in a cluster, and it be said: Destroy it not, because it is a blessing: so will I do for the sake of my servants, that I may not destroy the whole.

Isaiah 33:1

The land hath mourned, and languished: Libanus is confounded and become foul, and Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.

Isaiah 21:2

0 O my thrashing and the children of my door, that which I have heard of the Lord of hosts, the God of Israel, I have declared unto you.

Psalm 83:1

Yea, and the Assyrian also is joined with them: they are come to the aid of the sons of Lot.

Psalm 73:3

0 Therefore will my people return here and full days shall be found in them.

Psalm 50:21

For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.

Psalm 35:22

Unto the end, for the servant of God, David himself. The unjust hath said within himself, that he would sin : there is no fear of God before his eyes.

Job 15:15

0 The wicked man is proud all his days, and the number of the years of his tyranny is uncertain.

Esther 4:14

And when he saw Esther the queen standing, she pleased his eyes, and he held out toward her the golden sceptre, which he held in his hand: and she drew near, and kissed the top of his sceptre.

1 Kings 2:32

7 For on what day soever thou shalt go out, and shalt pass over the brook Cedron, know that thou shalt be put to death: thy blood shall be upon thy own head:

Job 21:7

2 They take the timbrel, and the harp, and rejoice at the sound of the organ.

Psalm 18:26

3 Who hath made my feet like the feet of harts: and who setteth me upon high places.

Psalm 25:3

0 All the ways of the Lord are mercy and truth, to them that seek after his covenant and his testimonies.

Psalm 35:17

4 Judge me, O Lord my God according to thy justice, and let them not rejoice over me.

Psalm 35:25

He hath devised iniquity on his bed, he hath set himself on every way that is not good : but evil he hath not hated.

Isaiah 24:16

O LORD, thou art my God, I will exalt thee, and give glory to thy name: for thou hast done wonderful things, thy designs of old faithful, amen.

Lamentations 3:36

4 Samech. Thou hast set a cloud before thee, that our prayer may not pass through.

Habakkuk 1:14

And as wine deceiveth him that drinketh it: so shall the proud man be, and he shall not be honoured: who hath enlarged his desire like hell: and is himself like death, and he is never satisfied: but will gather together unto him all nations, and heap together unto him all people.

Zechariah 8:17

Emath also in the borders thereof, and Tyre, and Sidon: for they have taken to themselves to be exceeding wise.

Deuteronomy 23:15

0 But to the stranger. To thy brother thou shalt lend that which he wanteth, without usury: that the Lord thy God may bless thee in all thy works in the land, which thou shalt go in to possess.

Job 24:23

Is there any numbering of his soldiers? and upon whom shall not his light arise?