Genesis 6:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ He said: I will destroy man, whom I have created, from the face of the earth, from man even to beasts, from the creeping thing even to the fowls of the air, for it repenteth me that I have made them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So the Lord said, I will destroy, blot out, and wipe away mankind, whom I have created from the face of the ground–not only man, [but] the beasts and the creeping things and the birds of the air–for it grieves Me and makes Me regretful that I have made them.

American Standard Version (1901)

⁷ And Jehovah said, I will destroy man whom I have created from the face of the ground; both man, and beast, and creeping things, and birds of the heavens; for it repenteth me that I have made them.

Common English Bible

⁷ So the LORD said, “I will wipe off of the land the human race that I’ve created: from human beings to livestock to the crawling things to the birds in the skies, because I regret I ever made them.”

Catholic Public Domain Version

⁷ he said, "I will eliminate man, whom I have created, from the face of the earth, from man to other living things, from animals even to the flying things of the air. For it grieves me that I have made them."

Genesis 6:7 Referencias Cruzadas

Zephaniah 1:3

1 Howl, ye inhabitants of the Morter. All the people of Chanaan is hush, all are cut off that were wrapped up in silver.

Psalm 37:20

7 Decline from evil and do good, and dwell for ever and ever.

Proverbs 16:4

1 Weight and balance are judgments of the Lord: and his work all the weights of the bag.

Proverbs 10:27

Where pride is, there also shall be reproach: but where humility is, there also is wisdom.

Hosea 4:3

1 Fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding.

Genesis 6:6

It repented him that he had made man on the earth. And being touched inwardly with sorrow of heart,

Genesis 7:4

For yet a while, and after seven days, I will rain upon the earth forty days and forty nights; and I will destroy every substance that I have made, from the face of the earth.

Genesis 7:21

1 And all flesh was destroyed that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beasts, and of all creeping things that creep upon the earth: and all men.

Genesis 8:21

1 And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Deuteronomy 28:63

8 The Lord shall bring thee again with ships into Egypt, by the way whereof he said to thee that thou shouldst see it no more. There shalt thou be set to sale to thy enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy you.

Deuteronomy 29:20

5 And they shall answer: Because they forsook the covenant of the Lord, which he made with their fathers, when he brought them out of the land of Egypt:

1 Samuel 15:11

6 And Samuel said to Saul: Suffer me, and I will tell thee what the Lord hath said to me this night. And he said to him: Speak.

Amos 7:3

1 For thus saith Amos: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall be carried away captive out of their own land.

Amos 7:6

4 And Amos answered and said to Amasias: I am not a prophet, nor am I the son of a prophet: but I am a herdsman plucking wild figs.

Zephaniah 1:2

0 And there shall be in that day, saith the Lord, the noise of a cry from the fish gate, and a howling from the Second, and a great destruction from the hills.

Zephaniah 1:18

I have heard the reproach of Moab, and the blasphemies of the children of Ammon, with which they reproached my people, and have magnified themselves upon their borders.

Isaiah 27:11

And a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and strength to them that return out of the battle to the gate.