Genesis 50:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ So he went up, and there went with him all the ancients of Pharao's house, and all the elders of the land of Egypt,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come again.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ My father made me swear, saying, I am about to die; in my tomb which I hewed out for myself in the land of Canaan, there you shall bury me. So now let me go up, I pray you, and bury my father, and I will come again.

American Standard Version (1901)

⁵ My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come again.

Common English Bible

⁵ My father made me promise, telling me, ‘I’m about to die. You must bury me in the tomb I dug for myself in the land of Canaan.’ Now, let me leave and let me bury my father, and then I will return.”

Catholic Public Domain Version

⁵ For my father made me swear, saying: 'See, I am dying. You shall bury me in my sepulcher which I dug for myself in the land of Canaan.' Therefore, I shall go up and bury my father, and then return."

Genesis 50:5 Referencias Cruzadas

Isaiah 22:16

4 And they shall hang upon him all the glory of his father's house, divers kinds of vessels, every little vessel, from the vessels of cups even to every instrument of music.

2 Chronicles 16:14

And the Lord established the kingdom in his hand, and all Juda brought presents to Josaphat: and he acquired immense riches, and much glory.

Matthew 27:60

And behold there was a great earthquake. For an angel of the Lord descended from heaven, and coming, rolled back the stone, and sat upon it.

Ecclesiastes 12:7

4 And all things that are done, God will bring into judgment for every error, whether it be good or evil.

Ecclesiastes 12:5

2 More than these, my son, require not. Of making many books there is no end: and much study is an affliction of the flesh.

Ecclesiastes 6:3

0 He that shall be, his name is already called: and it is known, that he is man, and cannot contend in judgment with him that is stronger than himself.

Psalm 79:3

0 Lest they should say among the Gentiles: Where is their God? And let him be made known among the nations before our eyes, By the revenging the blood of thy servants, which hath been shed:

Job 30:23

8 I went mourning without indignation; I rose up, and cried in the crowd.

1 Samuel 14:43

8 And gathering together an army, he defeated Amalec, and delivered Israel from the hand of them that spoiled them.

Deuteronomy 4:22

7 And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.

Genesis 50:24

6 And he died being a hundred and ten years old. And being embalmed he was laid in a coffin in Egypt.

Genesis 48:21

2 I give thee a portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorrhite a with my sword and bow.

Genesis 3:19

9 In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return to the earth, out of which thou wast taken: for dust thou art, and into dust thou shalt return.

Genesis 50:4

And Pharao said to him: Go up and bury thy father according as he made thee swear.

Genesis 50:6

And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Gessen.