Genesis 50:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ And Pharao said to him: Go up and bury thy father according as he made thee swear.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And when the days of his weeping and deep grief were past, Joseph said to [the nobles of] the house of Pharaoh, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, to Pharaoh [for Joseph was dressed in mourning and could not do so himself], saying,

American Standard Version (1901)

⁴ And when the days of weeping for him were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found favor in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,

Common English Bible

⁴ After the period of mourning had passed, Joseph spoke to Pharaoh’s household: “If you approve my request, give Pharaoh this message:

Catholic Public Domain Version

⁴ And when the time for mourning was fulfilled, Joseph spoke to the family of Pharaoh: "If I have found favor in your sight, speak to the ears of Pharaoh.

Genesis 50:4 Referencias Cruzadas

Esther 4:2

And Mardochai told him all that had happened, how Aman had promised to pay money into the king's treasures, to have the Jews destroyed.

Genesis 18:3

And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant:

Genesis 50:3

For my father made me swear to him, saying: Behold I die: thou shalt bury me in my sepulchre which I have digged for myself in the land of Chanaan. So I will go up and bury my father, and return.

Genesis 50:5

So he went up, and there went with him all the ancients of Pharao's house, and all the elders of the land of Egypt,