Genesis 48:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 2 I give thee a portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorrhite a with my sword and bow.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And Israel said to Joseph, Behold, I [am about to] die, but God will be with you and bring you again to the land of your fathers.

American Standard Version (1901)

²¹ And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God will be with you, and bring you again unto the land of your fathers.

Common English Bible

²¹ Then Israel said to Joseph, “I’m about to die. God will be with you and return you to the land of your fathers.

Catholic Public Domain Version

²¹ And he said to his son Joseph: "See, I am dying, and God will be with you, and he will lead you back to the land of your fathers.

Genesis 48:21 Referencias Cruzadas

Genesis 50:24

6 And he died being a hundred and ten years old. And being embalmed he was laid in a coffin in Egypt.

Genesis 46:4

And Jacob rose up from the well of the oath: and his sons took him up, with their children and wives in the wagons, which Pharao had sent to carry the old man,

Genesis 28:15

6 And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.

Genesis 26:3

And sojourn in it, and I will be with thee, and will bless thee: for to thee and to thy seed I will give all these countries, to fulfill the oath which I swore to Abraham thy father.

Hebrews 7:3

2 For the priesthood being translated, it is necessary that a translation also be made of the law.

2 Peter 1:14

And many shall follow their riotousnesses, through whom the way of truth shall be evil spoken of.

Hebrews 7:8

7 For he testifieth: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.

2 Timothy 4:6

5 Whom do thou also avoid, for he hath greatly withstood our words.

Acts 13:36

4 But the next sabbath day, the whole city almost came together, to hear the word of God.

Luke 2:29

7 And she was a widow until fourscore and four years; who departed not from the temple, by fastings and prayers serving night and day.

Psalm 18:46

There are no speeches nor languages, where their voices are not heard.

Joshua 23:14

And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,

Joshua 3:7

2 Prepare ye twelve men of the tribes of Israel, one of every tribe.

Joshua 1:9

4 Your wives, and children, and cattle shall remain in the land which Moses gave you on this side of the Jordan: but pass you over armed before your brethren, all of you that are strong of hand, and fight for them,

Joshua 1:5

0 And Josue commanded the princes of the people, saying: Pass through the midst of the camp, and command the people, and say:

Deuteronomy 31:8

3 That their children also, who now are ignorant, may hear, and fear the Lord their God, all the days that they lire in the land whither you are going over the Jordan to possess it.

Genesis 37:1

And these are his generations: Joseph, when he was sixteen years old, was feeding the dock with his brethren, being but a boy: and he was with the sons of and of Zelpha his father's wives : and he accused his brethren to his father of a most wicked crime.

Genesis 15:14

4 But I will judge the nation which they shall serve, and after this they shall come out with great substance.

Genesis 12:5

And he took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all the substance which they had gathered, and the souls which they had gotten in Haran: and they went out to go into the land of Chanaan. And when they were come into it,

Deuteronomy 30:3

But thou shalt return, and hear the voice of the Lord thy God, and shalt do all the commandments which I command thee this day:

Genesis 15:16

6 But in the fourth generation they shall return hither: for as yet the iniquities of the Amorrhites are not at the full until this present time.

Genesis 47:29

0 But I will sleep with my fathers, end thou shalt take me away out of this land, and bury me in the burying place of my ancestors. And Joseph answered him: I will do what thou hast commanded.

Genesis 50:6

And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Gessen.