Genesis 48:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 0 And he blessed them at that time, saying: In thee shall Israel be blessed, and it shall be said: God do to thee as to Ephraim, and as to Manasses. And he set Ephraim before Manasses.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But his father refused and said, I know, my son, I know. He also shall become a people and shall be great; but his younger brother shall be greater than he, and his offspring shall become a multitude of nations.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And his father refused, and said, I know it, my son, I know it; he also shall become a people, and he also shall be great: howbeit his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.

Common English Bible

¹⁹ But his father refused and said, “I know, my son, I know. He’ll become a people too, and he’ll also be great. But his younger brother will be greater than he will, and his descendants will become many nations.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But refusing, he said: "I know, my son, I know. And this one, indeed, will be among the people and will be multiplied. But his younger brother will be greater than he. And his offspring will increase among the nations."

Genesis 48:19 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 33:17

2 To Dan also he said: Dan is a young lion, he shall flow plentifully from Basan.

Genesis 25:28

8 Isaac loved Esau, because he ate of his hunting: and Rebecca loved Jacob.

Revelation 7:8

7 For the Lamb, which is in the midst of the throne, shall rule them, and shall lead them to the fountains of the waters of life, and God shall wipe away all tears from their eyes.

Revelation 7:6

5 Therefore they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple: and he, that sitteth on the throne, shall dwell over them.

Ezekiel 27:10

8 The men of Damascus were thy merchants in the multitude of thy works, in the multitude of divers riches, in rich wine, in wool of the best colour.

Isaiah 7:17

5 And as for all the hills that shall be raked with a rake, the fear of thorns and briers shall not come thither, but they shall be for the ox to feed on, and the lesser cattle to tread upon.

Deuteronomy 1:10

5 And I took out of your tribes men wise and honourable, and appointed them rulers, tribunes, and centurions, and officers over fifties, and over tens, who might teach you all things.

Genesis 48:14

5 And Jacob blessed the sons of Joseph, and said: God, in whose sight my fathers Abraham and Isaac walked, God that feedeth me from my youth until this day;

Genesis 17:4

And God said to him: I AM, and my covenant is with thee, and thou shalt be a father. of many nations.

Genesis 28:14

5 And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said.

Genesis 46:3

I will go down with thee thither, and will bring thee back again from thence: Joseph also shall put his hands upon thy eyes.

Genesis 48:18

9 But he refusing, said: I know, my son, I know: and this also shall become peoples, and shall be multiplied: but this younger brother shall be greater than he: and his seed shall grow into nations.

Genesis 25:23

3 And he answering said: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be divided out of thy womb, and one people shall overcome the other, and the elder shall serve the younger.