Genesis 48:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 8 And he said to his father: It should not be so, my father: for this is the first- born, put thy right hand upon his head.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ When Joseph saw that his father laid his right hand on Ephraim's head, it displeased him; and he held up his father's hand to move it to Manasseh's head.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head unto Manasseh’s head.

Common English Bible

¹⁷ When Joseph saw that his father had placed his right hand on Ephraim’s head, he was upset and grasped his father’s hand to move it from Ephraim’s head to Manasseh’s head.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But Joseph, seeing that his father had placed his right hand over the head of Ephraim, took it gravely. And grasping his father's hand, he tried to lift it from Ephraim's head and transfer it onto the head of Manasseh.

Genesis 48:17 Referencias Cruzadas

Genesis 48:14

5 And Jacob blessed the sons of Joseph, and said: God, in whose sight my fathers Abraham and Isaac walked, God that feedeth me from my youth until this day;

Romans 9:11

9 Thou wilt say therefore to me: Why doth he then find fault? for who resisteth his will?

Proverbs 24:18

5 They that rebuke him, shall be praised: and a blessing shall come upon them.

1 Chronicles 21:7

2 Either three years' famine: or three months to flee from thy enemies, and not to be able to escape their sword: or three days to have the sword of the Lord, and pestilence in the land, and the angel of the Lord destroying in all the coasts of Israel: now therefore see what I shall answer him who sent me.

1 Kings 16:25

0 And Achab the son of Amri did evil in the sight of the Lord above all that were before him.

1 Samuel 16:7

2 He sent therefore and brought him Now he was ruddy and beautiful to behold, and of a comely face. And the Lord said: Arise, and anoint him, for this is he.

Numbers 22:34

9 So they went on together, and came into a city, that was in the uttermost borders of his kingdom.

Numbers 11:1

Our soul is dry, our eyes behold nothing else but manna.

Genesis 38:10

1 Wherefore Juda said to Thamar his daughter in law: Remain a widow in thy father's house, till Sela my son grow up: for he was afraid lest he also might die, as his brethren did. She went her way and dwelt in her father's house.

Genesis 28:8

He went to Ismael, and took to wife, besides them he had before, Maheleth the daughter of Ismael, Abraham's son, the sister of Nabajoth.

Genesis 48:18

9 But he refusing, said: I know, my son, I know: and this also shall become peoples, and shall be multiplied: but this younger brother shall be greater than he: and his seed shall grow into nations.

Joshua 17:1

For the daughters of Manasses possessed inheritance in the midst of his sons. And the land of Galaad fell to the lot of the rest of the children of Manasses.