Genesis 47:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision30 1 And he said: Swear then to me. And as he was swearing, Israel adored God, turning to the bed's head. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176930 but I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition30 But let me lie with my fathers; you shall carry me out of Egypt and bury me in their burying place. And [Joseph] said, I will do as you have directed. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)30 but when I sleep with my fathers, thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their burying-place. And he said, I will do as thou hast said. Ver CapítuloCommon English Bible30 When I lie down with my fathers, carry me from Egypt and bury me in their grave.” Joseph said, “I will do just as you say.” Ver CapítuloCatholic Public Domain Version30 But I shall sleep with my fathers, and you will carry me from this land and bury me in the sepulcher of my ancestors." And Joseph answered him, "I will do what you have ordered." Ver Capítulo |
1 And after many evils and afflictions shall have come upon them, this canticle shall answer them for a testimony, which no oblivion shall take away out of the mouth of their seed. For I know their thoughts, and what they are about to de this day, before that I bring them into the land which I have promised them.