Genesis 45:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ Make haste, and go ye up to my father, and say to him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of the whole land of Egypt: come down to me, linger not.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So now it was not you who sent me here, but God; and He has made me a father to Pharaoh and lord of all his house and ruler over all the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

⁸ So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.

Common English Bible

⁸ You didn’t send me here; it was God who made me a father to Pharaoh, master of his entire household, and ruler of the whole land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

⁸ I was sent here, not by your counsel, but by the will of God. He has caused me to be like a father to Pharaoh, and to be the lord of his entire house, as well as governor throughout all the land of Egypt.

Genesis 45:8 Referencias Cruzadas

John 15:16

4 If I had not done among them the works that no other man hath done, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.

Romans 9:16

4 Even us, whom also he hath called, nor only of the Jews, but also of the Gentiles.

John 19:11

9 And Pilate wrote a title also, and he put it upon the cross. And the writing was: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

Job 29:16

1 They that heard me, waited for my sentence, and being attentive held their peace at my counsel.

Judges 17:10

So the children of Dan sent five most valiant men of their stock and family from Saraa and Esthaol, to spy out the land, and to view it diligently: and they said to them: Go, and view the land. They went on their way, and when they came to mount Ephraim, they went into the house of Michas, and rested there:

Genesis 45:5

For it is two years since the famine began to be upon the land, and five years more remain, wherein there can be neither ploughing nor reaping.

Philemon 1:15

4 Mark, Aristarchus, Demas, and Luke my fellow labourers.

Isaiah 22:21

Be thou ashamed, O Sidon: for the sea speaketh, even the strength of the sea, saying: I have not been in labour, nor have I brought forth, nor have I nourished up young men, nor brought up virgins.

Genesis 45:26

7 They, on the other side, told the whole order of the thing. And when he saw the wagons and all that he had sent his spirit revived,