Genesis 44:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord's house silver or gold?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Note that the money which we found in the mouths of our sacks we brought back to you from the land of Canaan. Is it likely then that we would steal from your master's house silver or gold?

American Standard Version (1901)

⁸ Behold, the money, which we found in our sacks’ mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord’s house silver or gold?

Common English Bible

⁸ The silver that we found at the top of our sacks, we’ve just brought back to you from the land of Canaan. We didn’t steal silver or gold from your master’s house.

Catholic Public Domain Version

⁸ The money, which we found at the top of our sacks, we carried back to you from the land of Canaan. So in what way does it follow that we would steal, from the house of your lord, gold or silver?

Genesis 44:8 Referencias Cruzadas

Romans 13:9

Who art thou that judgest another man's servant? To his own lord he standeth or falleth. And he shall stand: for God is able to make him stand.

Matthew 19:18

6 And Jesus beholding, said to them: With men this is impossible: but with God all things are possible.

Deuteronomy 5:19

4 Behold the Lord our God hath shewn us his majesty and his greatness, we have heard his voice out of the midst of the fire, and have proved this day that God speaking with man, man hath lived.

Exodus 20:15

8 And all the people saw the voices and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking: and being terrified and struck with fear, they stood afar off,

Genesis 43:12

3 And take also your brother, and go to the man.

Genesis 42:35

6 Their father Jacob said: You have made me to be without children: Joseph is not living, Simeon is kept in bonds, and Benjamin you will take away: all these evils are fallen upon me.

Genesis 42:27

8 And said to his brethren: My money is given me again, hehold it is in the sack. And thye were astonished, and troubled, and said to one another: What is this that God hath done unto us?

Genesis 42:21

2 And Ruben one of them, said: Did not I say to you: Do not sin against the boy: and you would not hear me? Behold his blood is required.

Genesis 43:18

9 Wherefore going up to the steward of the house, at the door,