Genesis 44:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 1 And thou saidst to thy servants: Bring him hither to me, and I will set my eyes on him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And we said to my lord, We have a father–an old man–and a young [brother, the] child of his old age; and his brother is dead, and he alone is left of his mother's [offspring], and his father loves him.

American Standard Version (1901)

²⁰ And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loveth him.

Common English Bible

²⁰ And we said to my master, ‘Yes, we have an elderly father and a young brother, born when he was old. His brother is dead and he’s his mother’s only child. But his father loves him.’

Catholic Public Domain Version

²⁰ And we answered you, my lord: 'There is our father, an old man, and a young boy, who was born in his old age. His brother of the same womb has died, and he alone is left to his mother and father, who truly love him tenderly.'

Genesis 44:20 Referencias Cruzadas

Genesis 37:3

And his brethren seeing that he was loved by his father, more than all his sons, hated him, and could not speak peaceably to him.

Genesis 42:38

In the mean time the famine was heavy upon all the land.

Luke 7:12

0 And when the men were come unto him, they said: John the Baptist hath sent us to thee, saying: Art thou he that art to come; or look we for another?

Genesis 49:8

Juda is a lion's whelp: to the prey, my son, thou art gone up: resting thou hast couched as a lion, and as a lioness, who shall rouse him?

Genesis 46:21

2 These are the sons of Rachel, whom she bore to Jacob: all the souls, four- teen.

Genesis 42:36

7 And Ruben answered him: Kill my two sons if I bring him not again to thee: deliver him unto my hand, and I will restore him to thee.

Genesis 42:13

4 He saith: This is it that I said: You are spies.

Genesis 37:19

0 Come, let us kill him, and cast him into some old pit : and we will say : Some evil beast hath devoured him: and then it shall appear what his dreams avail him :

Genesis 35:18

9 So Rachel died, and was buried in the highway that leadeth to Ephrata, that is Bethlehem.