Genesis 44:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And in the mouth of the younger's sack put my silver cup, and the price which he gave for the wheat. And it was so done.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND HE commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.

American Standard Version (1901)

¹ And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put every man’s money in his sack’s mouth.

Common English Bible

¹ Joseph gave commands to his household manager: “Fill the men’s sacks with as much food as they’ll hold, and put each man’s silver at the top of his sack.

Catholic Public Domain Version

¹ Then Joseph instructed the steward of his house, saying: "Fill their sacks with grain, as much as they are able to hold. And place each one's money at the top of the sack.

Genesis 44:1 Referencias Cruzadas

Genesis 42:25

6 But they having loaded their asses with the corn, went their way.

Isaiah 3:1

The shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as Sodom, and they have not hid it: woe to their souls, for evils are rendered to them.

Genesis 43:19

0 They said: Sir, we desire thee to hear us: We came down once before to buy food:

Genesis 43:2

Juda answered: The man declared unto us with the atteststion of an oath, saying: You shall not see my face, unless you bring your youngest brother with you.

Genesis 24:2

And he said to the elder servant of his house, who was ruler over all he had: Put thy hand under my thigh,

Genesis 44:2

And when the morning arose, they were sent away with their asses.

Genesis 42:35

6 Their father Jacob said: You have made me to be without children: Joseph is not living, Simeon is kept in bonds, and Benjamin you will take away: all these evils are fallen upon me.