Genesis 43:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ 1 And when he had washed his face, coming out again, he refrained himself, and said: Set bread on the table.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And Joseph hurried from the room, for his heart yearned for his brother, and he sought privacy to weep; so he entered his chamber and wept there.

American Standard Version (1901)

³⁰ And Joseph made haste; for his heart yearned over his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

Common English Bible

³⁰ Joseph’s feelings for his brother were so strong he was about to weep, so he rushed to another room and wept there.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And he hurried out, because his heart had been moved over his brother, and tears gushed out. And going into his chamber, he wept.

Genesis 43:30 Referencias Cruzadas

Genesis 42:24

5 And taking Simeon, and binking him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way: and they did so.

Jeremiah 31:20

8 And as I have watched over them, to pluck up, and to throw down, and to scatter, and destroy, and afflict: so will I watch over them, to build up, and to plant them, saith the Lord.

Philippians 2:1

0 That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:

Philippians 1:8

7 And some out of contention preach Christ not sincerely: supposing that they raise affliction to my bands.

Hosea 11:8

And he prevailed over the angel, and was strengthened: he wept, and made supplication to him: he found him in Bethel, and there he spoke with us.

1 Kings 3:26

Elihoreph, and Ahia, the sons of Sisa, scribes: Josaphat the son of Ahilud, recorder:

Genesis 45:2

And he said to his brethren: I am Joseph: is my father yet living? His brethren could no answer him, being struck with exceeding great fear.

1 John 3:17

By this is the spirit of God known. Every spirit which confesseth that Jesus Christ is come in the flesh, is of God:

2 Timothy 1:4

3 Hold the form of sound words, which thou hast heard of me in faith, and in the love which is in Christ Jesus.

Colossians 3:12

1 Fathers, provoke not your children to indignation, lest they be discouraged.

Acts 20:37

But we having finished the voyage by sea, from Tyre came down to Ptolemais: and saluting the brethren, we abode one day with them.

Acts 20:31

AND when it came to pass that, being parted from them, we set sail, we came with a straight course to Coos, and the day following to Rhodes, and from thence to Patara.

Acts 20:19

7 For I have not spared to declare unto you all the counsel of God.

Genesis 46:29

0 And the father said to Joseph: Now shall I die with joy, because I have seen thy face, and leave thee alive.