Genesis 43:29 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁹ 0 And he made haste becouse his heart was moved upon his brother, and tears gushed out: And going into his chamber he wept.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ And he looked up and saw his [full] brother Benjamin, his mother's [only other] son, and said, Is this your youngest brother, of whom you spoke to me? And he said, God be gracious to you, my son!

American Standard Version (1901)

²⁹ And he lifted up his eyes, and saw Benjamin his brother, his mother’s son, and said, Is this your youngest brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.

Common English Bible

²⁹ Joseph looked up and saw his brother Benjamin, his own mother’s son, and he said, “Is this your youngest brother whom you told me about? God be gracious to you, my son.”

Catholic Public Domain Version

²⁹ Then Joseph, lifting up his eyes, saw Benjamin, his brother of the same womb, and he said, "Is this your little brother, about whom you spoke to me?" And again, he said, "May God be compassionate to you, my son."

Genesis 43:29 Referencias Cruzadas

Numbers 6:25

Their gifts before the Lord, six wagons covered, and twelve oxen. Two princes offered one wagon, and each one an ox, and they offered them before the tabernacle.

Genesis 42:13

4 He saith: This is it that I said: You are spies.

Hebrews 13:1

0 We have an altar, whereof they have no power to eat who serve the tabernacle.

1 Timothy 1:2

1 Which is according to the gospel of the glory of the blessed God, which hath been committed to my trust.

Mark 10:24

2 And they were in the way going up to Jerusalem: and Jesus went before them, and they were astonished; and following were afraid. And taking again the twelve, he began to tell them the things that should befall him.

Matthew 9:22

0 And their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know this.

Matthew 9:2

0 And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.

Malachi 1:9

Behold, I will cast the shoulder to you, and I will scatter upon your face the dung of your solemnities, and it shall take you away with it.

Isaiah 33:2

0 Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself.

Isaiah 30:19

7 Behold the name of the Lord cometh from afar, his wrath burneth, and is heavy to bear: his lips are filled with indignation, and his tongue as a devouring fire.

Psalm 112:4

Praise the Lord, ye children: praise ye the name of the Lord.

Psalm 111:4

Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.

Psalm 67:1

Unto the end, a psalm of a canticle for David himself. Let God arise, and let his enemies be scattered: and let them that hate him flee from before his face.

2 Chronicles 29:11

6 And the priests went into the temple of the Lord to sanctify it, and brought out all the uncleanness that they found within to the entrance of the house of the Lord, and the Levites took it away, and carried it out abroad to the torrent Cedron.

Joshua 7:19

4 Then Josue and all Israel with him took Achan the son of Zare, and the silver and the garments, and the golden rule, his sons also and his daughters, his oxen and asses and sheep, the tent also, and all the goods: and brought them to the valley of Achor:

Genesis 45:8

Make haste, and go ye up to my father, and say to him: Thus saith thy son Joseph: God hath made me lord of the whole land of Egypt: come down to me, linger not.

Genesis 42:11

2 And he answered them: It is otherwise: you are come to consider the unfenced parts of this land.

Genesis 35:24

5 The sons of Bala, Rachel's handmaid: Dan and Naphthali.

Genesis 44:21

2 We suggested to my lord: The boy cannot leave his father: for if he leave him, he will die.