Genesis 43:28 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁸ 9 And Joseph lifting up his eyes, saw Benjamin his brother, by the same mother, and said: Is this your young brother, of whom you told me? And he said: God be gracious to thee, my son.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And they answered, Your servant our father is in good health; he is still alive. And they bowed down their heads and made obeisance.

American Standard Version (1901)

²⁸ And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.

Common English Bible

²⁸ They said, “Your servant our father is fine. He’s still alive.” And they bowed down again with deep respect.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And they answered: "Your servant, our father, is safe; he is still alive." And bowing, they reverenced him.

Genesis 43:28 Referencias Cruzadas

Genesis 37:7

His brethren answered : Shalt thou be our king? or shall we be subject to thy dominion? Therefore this matter of his dreams and words ministered nourishment to their envy and hatred.

Genesis 43:26

7 But he, courteously saluting them again, asked them, saying: Is the old man your father in health, of whom uou told me? Is he yet living?

2 Chronicles 24:17

2 And king Joas did not remember the kindness that Joiada his father had done to him, but killed his son. And when he died, he said: The Lord see, and require it.

1 Kings 1:16

1 Otherwise it shall come to pass, when my lord the king sleepeth with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

2 Samuel 14:4

And the woman of Thecua said to the king: Upon me, my lord, be the iniquity, and upon the house of my father: but may the king and his throne be guiltless.

2 Samuel 1:2

And looking behind him, and seeing me, he called me. And I answered, Here am I.

Exodus 18:7

0 And he said: Blessed is the Lord, who hath delivered you out of the hand of Pharao, and out of the hand of the Egyptians, who hath delivered his people out of the hand of Egypt.